Translation of "27. januar" in English
Zustimmung
vom
27.
Januar
2005
(noch
nicht
im
Amtsblatt
veröffentlicht).
Assent
delivered
on
27
January
2005
(not
yet
published
in
the
Official
Journal).
DGT v2019
Diesem
Antrag
gab
die
Kommission
mit
Schreiben
vom
27.
Januar
2004
statt.
The
Commission
agreed
to
such
extension
by
letter
dated
27
January
2004.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
27.
Januar
2005
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
27
January
2005.
DGT v2019
Am
27.
Januar
jährt
sich
zum
sechzigsten
Mal
die
Befreiung
des
Konzentrationslagers
Auschwitz.
Mr
President,
ladies
and
gentlemen,
this
coming
27
January
will
mark
the
sixtieth
anniversary
of
the
liberation
of
the
concentration
camp
at
Auschwitz.
Europarl v8
Am
27.
Januar
2016
lief
er
in
den
luxemburgischen
Kinos
an.
It
was
released
in
Luxembourg
theatres
on
27
January
2016.
ELRA-W0201 v1
Am
27.
Januar
1945
wurde
Auschwitz
von
der
Roten
Armee
befreit.
On
January
27th,
1945,
Auschwitz
was
liberated
by
the
Red
Army.
Tatoeba v2021-03-10
Am
27.
Januar
2020
wurden
nicht
notwendige
Reisen
in
die
Provinz
Hubei
verboten.
On
27
January,
following
the
developments
of
COVID-19
outbreak
in
mainland
China,
Finland's
Ministry
for
Foreign
Affairs
advised
citizens
to
avoid
unnecessary
travel
to
Hubei
province.
ELRC_2922 v1
Am
27.
Januar
2020
wurde
der
erste
COVID-19-Fall
in
Kambodscha
bestätigt.
The
first
case
of
the
pandemic
of
coronavirus
disease
2019
(COVID-19)
was
confirmed
in
Cambodia
on
27
January
2020.
ELRC_2922 v1
Der
Europäischer
Wirtschafts-
und
Sozialausschuss
hat
seine
Stellungnahme
am
27.
Januar
2000
abgegeben.
The
European
Economic
and
Social
Committee
delivered
its
opinion
on
27
January
2000.
TildeMODEL v2018
Die
nächste
Sitzung
der
ABS
findet
am
27.
Januar
2010
statt.
The
next
LMO
meeting
was
scheduled
for
27
January
2010.
TildeMODEL v2018
Diese
Verordnung
tritt
am
27.
Januar
2010
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
27
January
2010.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
27.
Januar
2009
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
27
January
2009.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
27.
Januar
2006
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
27
January
2006.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
27.
Januar
2007
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
27
January
2007.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
27.
Januar
2011
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
27
January
2011.
DGT v2019
Die
nächste
Sitzung
der
Fachgruppe
findet
am
27.
Januar
2006
statt.
The
next
section
meeting
would
be
held
on
27
January
2006.
TildeMODEL v2018
Die
nächste
Sitzung
findet
am
27.
Januar
2012
statt.
The
date
of
the
next
meeting
was
set
for
27
January
2012.
TildeMODEL v2018
Am
Morgen
des
27.
Januar
2004
waren
13.603
E-Mails
eingegangen.
By
the
morning
of
January
27,
2004,
13,603
emails
had
been
received.
WikiMatrix v1
Seit
dem
27.
Januar
1758
war
er
auswärtiges
Mitglied
der
Akademie.
Since
27
January
1758
he
was
a
foreign
Member
of
the
Academy.
WikiMatrix v1
Am
27.
Januar
2015
veröffentlichte
Vivaldi
Technologies
den
Webbrowser
Vivaldi.
On
27
January
2015,
Vivaldi
Technologies
announced
the
release
of
its
new
web
browser
Vivaldi.
WikiMatrix v1
Die
Kirchengemeinde
St.
Johannis-Harvestehude
wurde
zum
27.
Januar
1879
gegründet.
The
parish
of
St.
John-Harvestehude
was
founded
on
the
27th
of
January,
1879.
WikiMatrix v1
Thomas
Løvold
(*
27.
Januar
1982)
ist
ein
norwegischer
Curler.
Thomas
Løvold
(born
27
January
1981)
is
a
Norwegian
curler.
WikiMatrix v1
Als
sein
Namenstag
werden
unterschiedlich
der
27.
Januar
und
der
27.
November
angegeben.
His
feast
day
is
variously
given
as
27
May
and
28
May.
WikiMatrix v1