Translation of "18-jährige" in English
Erst
vor
einer
Woche
wurde
der
18-jährige
Behnam
Saree
öffentlich
hingerichtet.
Only
a
week
ago,
an
18-year-old
man,
Behnam
Saree,
was
executed
in
public.
Europarl v8
Als
unglaublich
schüchterne
18-Jährige
war
ich
im
September
1986
angekommen.
I
had
gone
up
in
September
1986,
a
cripplingly
shy
18-year-old.
WMT-News v2019
Daraufhin
wurde
die
18-jährige
Emma
Bunton
von
der
Gesangslehrerin
Pepi
Lemer
vorgeschlagen.
The
Herberts
were
then
led
to
18-year-old
Emma
Bunton
at
the
suggestion
of
vocal
coach
Pepi
Lemer.
Wikipedia v1.0
Zuvor
heiratete
er
die
18-jährige
Hjördis
Harlow,
eine
Amerikanerin
norwegischer
Herkunft.
Before
this,
he
married
the
18-year-old
Hjördis
Harlow,
an
American
of
Norwegian
descent.
Wikipedia v1.0
Kann
dieser
18-jährige
Friseur
aus
Brixton...
schaffen,
woran
andere
scheiterten?
Could
this
18-year-old
hairdresser
from
brixton
Succeed
where
others
had
failed?
The
situation
was
complicated
OpenSubtitles v2018
Nur
18-Jährige
sollten
in
Zukunft
einen
solchen
Führerschein
beantragen
dürfen.
Only
18
year
olds
should
be
able
to
apply
for
such
a
licence
in
the
future.
TildeMODEL v2018
Die
schlugen
auf
eine
18-Jährige
ein.
They
pushed
the
18-year-old
girl
and
started
beating
her.
OpenSubtitles v2018
Ist
es
möglich,
dass
ich
einen
24-jährigen
und
eine
18-jährige
habe?
Is
it
possible
that
I
have
a
24
and
18-year-old?
OpenSubtitles v2018
Eine
18-jährige
die
erwischt
wurde,
wie
sie
nukleare
Startcodes
getwittert
hat.
An
18-year-old
who
was
caught
tweeting
nuclear
launch
codes.
OpenSubtitles v2018
Welcher
18-Jährige
ist
denn
heutzutage
noch
Jungfrau?
What
18-year-old
do
you
know
nowadays
who's
a
virgin?
OpenSubtitles v2018
Als
18-Jährige
kannte
ich
dich
nicht,
aber
Jo-Ann
ist
sicher
viel
schlimmer.
Well,
I
didn't
know
you
at
18,
but
I'm
almost
positive
Jo-Ann's
a
lot
worse.
OpenSubtitles v2018
Jemand,
der
die
18-jährige
Tochter
seines
besten
Freundes
knallt.
Someone
who'll
bang
his
best
friend's
18-year-old
daughter.
OpenSubtitles v2018
Doch
Sie
haben
Ihren
Rosenkranz
um
Isabellas
Hals
geschlungen
und
eine
18-Jährige
erdrosselt.
Instead,
you
wrapped
that
rosary
around
Isabella's
neck
and
strangled
that
18-year-old
girl.
OpenSubtitles v2018
Ihre
18-jährige
Schwester
starb
bei
einem
Busunfall.
She's
burying
her
little
sister.
Hit
by
a
bus
at
18.
OpenSubtitles v2018
Und
das...
sind
18-jährige
einbeinige
Jungen.
And
this...
is
18-year-old
dudes
with
one
leg.
OpenSubtitles v2018
Blut
ist
nichts
für
18-jährige
Jungs
aus
Sheboygan.
Blood
ain't
the
stuff
for
18-year-old
boys
from
Sheboygan.
OpenSubtitles v2018
Dort
drüben
ist
eine
heiße
18-Jährige,
deren
Babysitter
du
mal
warst.
There's
a
smoking
hot
18-year-old
girl
over
there
that
you
used
to
babysit.
OpenSubtitles v2018
Nicht
zu
fassen,
dass
du
18-Jährige
so
herumschikanierst.
I
can't
believe
you
are
pushing
18-year-olds
around.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte
Ihnen
jetzt
die
18-jährige
Geum-Ja
vorstellen.
I'd
like
to
show
you
the
18-year-old
Lee
Geum-ja...
OpenSubtitles v2018
Ich
versuchte
doch,
diese
18-jährige
Koreanerin
zu
adoptieren.
Didn't
I
try
to
adopt
that
18-year-old
Korean
girl?
OpenSubtitles v2018
Sie
würden
doch
keine
18-Jährige
erschießen?
You
wouldn't
shoot
an
18-year-old
girl.
Would
you?
OpenSubtitles v2018