Translation of "11. august" in English
Diese
Verordnung
tritt
am
11.
August
2005
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
11
August
2005.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
11.
August
2004
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
11
August
2004.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
11.
August
2010
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
11
August
2010.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
11.
August
2006
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
11
August
2006.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
11.
August
2007
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
11
August
2007.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
11.
August
2009
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
11
August
2009.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
11.
August
2011
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
11
August
2011.
DGT v2019
Wurde
am
11.
August
2002
von
Sergeant
Gordon
Mackenzie
im
Rekrutierungsbüro
Rockville
abgelehnt.
Rejected
by
Sergeant
Gordon
Mackenzie,
11
August,
2002,
at
the
Rockville
recruiting
centre.
OpenSubtitles v2018
Geboren
am
11.
August
1951
in
Brockton,
Massachusetts.
Born
August
11th,
1951,
in
Brockton,
Massachusetts.
OpenSubtitles v2018
Der
Bahnhof
entstand
zum
11.
August
1862
mit
der
Eröffnung
der
Bahnstrecke
Dresden–Werdau.
The
station
was
built
on
11
August
1862
with
the
opening
of
the
Dresden-Werdau
railway.
WikiMatrix v1
Am
11.
August
startete
die
Führungsgruppe
in
Brünn
und
erreichte
Warschau.
On
August
11,
the
leading
group
took
off
from
Brno
and
reached
Warsaw.
WikiMatrix v1
Am
11.
August
waren
zum
ersten
Mal
die
Gmundner
Festwochen
Gast
in
Gmös.
On
11
August
an
event
of
the
Gmundner
Festival
is
guest
in
Gmös
for
the
first
time.
WikiMatrix v1
Seit
dem
11.
August
2009
nennt
sich
die
Sparte
nun
Qt
Development
Frameworks.
On
11
August
2009,
the
company's
name
was
changed
to
Qt
Development
Frameworks.
WikiMatrix v1
Federico
Pedini
Amati
(*
11.
August
1976)
ist
ein
san-marinesischer
Politiker.
Federico
Pedini
Amati
(born
11
August
1976)
is
a
political
figure
from
San
Marino.
WikiMatrix v1
Martin
Vaïsse
(*
11.
August
1987)
ist
ein
ehemaliger
französischer
Tennisspieler.
Martin
Vaïsse
(born
11
August
1987)
is
a
French
tennis
player.
WikiMatrix v1
Die
Demonstrationen
in
Jerewan
dauerten
noch
bis
zum
11.
August.
The
protests
in
Yerevan
continued
from
1
to
11
August.
WikiMatrix v1
Heinrich
konnte
bereits
am
11.
August
nach
Frankreich
Segel
setzen.
Satisfied,
Henry
sailed
for
France
on
11
August.
WikiMatrix v1
Der
Wettbewerb
wurde
vom
6.
bis
11.
August
2018
ausgetragen.
The
competition
was
held
from
6
to
18
August
2016.
WikiMatrix v1
Am
11.
August
1813
erklärte
Österreich
Frankreich
den
Krieg.
In
August
1813,
Austria
declared
war
on
France.
WikiMatrix v1
Zum
Priester
war
er
am
11.
August
1589
in
Augsburg
geweiht
worden.
He
was
ordained
a
priest
in
Augsburg,
Bavaria,
on
11
August
1589.
WikiMatrix v1
Seinen
Amtseid
leistete
Ford
am
11.
August.
Ford
was
sworn
in
on
August
11.
WikiMatrix v1
Zum
11.
August
2010
wurde
Bogans
von
den
Chicago
Bulls
unter
Vertrag
genommen.
Bogans
signed
with
the
Chicago
Bulls
on
August
11,
2010.
WikiMatrix v1
Es
wurde
am
11.
August
1899
von
Kaiser
Wilhelm
II.
eingeweiht.
It
was
inaugurated
by
Kaiser
Wilhelm
II
on
11
August
1899.
WikiMatrix v1
Ein
zweiter
Test
wurde
am
11.
August
2011
durchgeführt.
A
second
flight
was
launched
on
11
August
2011.
WikiMatrix v1
Silvio
Leonard
lief
am
11.
August
1977
nach
9,98
s
über
die
Ziellinie.
That
year
the
barrier
was
broken
again,
when
Silvio
Leonard
ran
9.98
seconds
on
11
August
1977.
WikiMatrix v1
Am
11.
August
2008
wurde
Dunn
zu
den
Arizona
Diamondbacks
verkauft.
Green
was
traded
to
the
Arizona
Diamondbacks
on
January
11,
2005.
WikiMatrix v1
In
ihrem
Inflationsbericht
vom
11.
August
2004
stellt
sie
fest,
dass:
In
its
Inflation
Report
of
11
August
2004,
the
Bank
noted
that:
EUbookshop v2