Translation of "Übersetzen ins englische" in English
Übersetzen
Sie
auch
ins
Englische
und
Französische?
Do
you
also
translate
into
English
and
French?
CCAligned v1
Ted
Davis
half
beim
Übersetzen
ins
Englische
kräftig
mit.
Ted
Davis
was
a
great
help
with
the
translation
into
English.
ParaCrawl v7.1
Übersetzen
Sie
auch
ins
Englische
oder
nur
in
Ihre
Muttersprache?
Do
you
also
translate
into
English
or
only
into
your
mother
tongue?
CCAligned v1
Übersetzen
Sie
auch
ins
Englische,
Französische
oder
Japanische?
Do
you
also
translate
into
English,
French
or
Japanese?
CCAligned v1
Wir
übersetzen
ins
Deutsche,
Englische
und
Französische.
LEDOLTER
Dolmetschen
&
Übersetzen
_
English
_
We
translate
into
German,
English
and
French
CCAligned v1
Mit
diesem
können
Sie
leicht
Übersetzer
übersetzen
aus
Thai
ins
Englische.
With
this
translator
you
can
easily
translate
from
Romanian
to
English.
ParaCrawl v7.1
Sie
machte
dann
weiter
beim
Übersetzen
fremder
Literatur
ins
Englische,
also
von
Werken
aus
der
ungarischen,
jiddischen,
mexicanischen,
französischen,
italienischen
und
russischen
Poesie.
She
would
continue
translating
literature
into
English,
including
works
of
Hungarian,
Yiddish,
Mexican,
French,
Italian,
and
Russian
poetry.
WikiMatrix v1
Diese
Liste
hilft
mir,
und
vielleicht
auch
Ihnen,
unter
anderem
beim
Übersetzen
vom
Deutschen
ins
Englische
und
auch
umgekehrt.
This
list
helps
me,
and
perhaps
also
you,
among
other
things
to
translate
from
German
to
English
and
also
the
other
way
round.
CCAligned v1
Zuallererst
möchte
ich
Danke
sagen,
zu
all
den
Wesen
und
Energien,
die
mir
geholfen
haben,
diesen
Artikel
zu
erschaffen,
zu
Norma
Gentile
für
ihre
Lehren,
und
für
ihre
Hilfe
beim
Übersetzen
meines
Geschriebenen
ins
Englische,
und
den
Menschen
von
Spirit
Of
Maat
für
ihren
liebevollen
Dienst.
First
of
all,
I
want
to
say
thank
you
to
all
the
beings
and
energies
that
helped
me
to
create
this
article,
to
Norma
Gentile
for
her
teachings
and
for
her
help
translating
my
writings
to
English,
and
to
the
people
of
Spirit
of
Maat
for
their
loving
service.
ParaCrawl v7.1
Wäre
es
möglich,
die
ursprüngliche
Sprache
erkennen
und
übersetzen
sie
ins
Englische
(Standardmäßig
ist
die)?
Would
it
be
possible
to
recognize
the
original
language
used
and
translate
it
to
English
(which
is
default)?
ParaCrawl v7.1
An
der
Übersetzung
ins
Englische
wird
gearbeitet.
Translations
into
English
are
already
underway.
EUbookshop v2
Eine
Übersetzung
ins
Englische
und
Deutsche
ist
geplant.
Future
translation
into
English
and
German
is
planned.
EUbookshop v2
Das
Dokument
enthält
insbesondere
ein
Dementi
einer
Übersetzung
ins
Englische.
This
document
includes,
in
particular,
a
denial
of
an
English
translation.
EUbookshop v2
Den
russischen
Originaltexten
(Faksimiles)
folgen
jeweils
die
Übersetzungen
ins
Englische.
The
Russian
original
texts
(facsimiles)
are
followed
by
the
respective
English
translations.
ParaCrawl v7.1
Beim
Übersetzen
ins
Englisch
muss
man
folgende
Schwierigkeiten
berücksichtigen:
While
translating
into
English
one
should
take
into
account
the
following
issues:
CCAligned v1
Übersetzungen
vom
Englischen
ins
Deutsche
(NAATI
Level
3
akkreditiert)
English
to
German
(NAATI
Level
3
accredited)
CCAligned v1
Die
wörtliche
Übersetzung
des
Begriffs
ins
Englische
lautet
"Royal
Swan".
The
literal
translation
of
the
term
to
English
is
'Royal
Swan.'
ParaCrawl v7.1
Kann
die
HSR
mich
bei
der
Übersetzung
meines
Artikels
ins
Englische
unterstützen?
Can
HSR
help
me
with
an
English
translation
of
my
article?
ParaCrawl v7.1
Außerdem
kümmert
sie
sich
um
die
Übersetzung
zahlreicher
Texte
ins
Englische.
Moreover,
she
translates
all
German
texts
into
English.
ParaCrawl v7.1
Übersetzungen:
Nur
Übersetzungen
ins
Deutsche
oder
Englische
werden
anerkannt.
Translations:
Only
translations
into
German
or
English
are
recognized.
ParaCrawl v7.1
Beides
bedingte
eine
Übersetzung
ins
Englische.
Both
facts
require
a
translation
into
English.
ParaCrawl v7.1
Übersetze
vom
Englisch
ins
Chinesisch
(vereinfacht)
Translate
English
to
Chinese
(Simplified)
ParaCrawl v7.1
Auf
Wunsch
bieten
wir
die
Übersetzung
ins
Englische.
Upon
request
we
provide
the
translation
into
English.
ParaCrawl v7.1
Ok,
übersetze
das
jetzt
ins
Englische:
Ok,
now
translating
this
to
plain
English:
CCAligned v1
Der
Katalog
des
Übersetzungscamps
von
Puzzle
English
enthält
Materialien
zur
Übersetzung
ins
Englische.
Puzzle
English
Translation
Camp
catalog
of
materials
to
translate
into
English.
CCAligned v1
Die
Übersetzung
des
Unternehmensprofils
ins
Englische
kann
durch
unsere
Diplom-Fachübersetzerin
erfolgen.
The
translation
into
English
of
the
company
profile
can
be
carried
out
by
our
graduate
technical
translator
.
CCAligned v1
Dies
ist
ein
Online-Kurs
mit
Übersetzung
vom
Englischen
ins
Deutsche.
This
is
an
Online
Course
with
Translation
from
English
to
German
CCAligned v1
Das
japanische
Büro
bietet
Übersetzungen
ins
Englische.
The
Japanese
office
provides
translation
into
English.
CCAligned v1