Translation of "Über die ufer treten" in English

The typhoon caused the river to flood.

This river is going to overflow.

And no drop shall overflow the banks.

Flood protection must begin long before the rivers pass over their banks.

What are they going to do when the rivers overrun

Can the lake flood its banks?

Every graveyard on planet Earth is about to burst its banks.

Strong rainfalls had caused the rivers Bega and Timis to overflow in mid-April.

For example, dunes can shift, holes can form and rivers can flood.

The glaze water fills in rivers and brooks and lets them overflow for weeks.

Abundant rainfall caused the River Los Perros to overflow its capacity, flooding 50 municipalities in Oaxaca.

In Tajikistan, torrential rains in mid-July have resulted in rivers bursting their banks and numerous landslides.

Jesus, if the few honest homes in this filthy town could float like Noah's Ark, I'd say, "Make the river..." "...overflow its banks and drown this town".

On account of the torrential rain­fall which has caused rivers in the Lima valley to overflow and in response to the appeal from the Peruvian Government, the Commission decided on 3 April to allocate 100 000 ECU in emergency aid to the vic­tims.

When the earth trembles, a hurricane destroys entire swathes of land or when rivers overflow, every hour is decisive.

For another, with climate ­change, an increase in precipitation is expected for Western Europe, so inland rivers could overflow their banks more frequently.

In January and February, for example, there are more rivers in the Peruvian hinterland, the overflow their banks, and lead to local flooding areas.

In addition, the flood risk is increased in heavy rain because the sewers can fill to capacity and streams and rivers can overflow the banks.

The photographs display this generation of a place in the obvious visual deviation from its actual reality, for now the water appears to overflow the shore, devouring it along with its hotel buildings.

Every year hundreds of thousands of people become victims of flooding when rivers burst their banks.

It has not rained in the area for over 24 hours, but the level of the river Jhelum has exceeded the limits and some parts could overflow.

The rains of the last few months have pushed the rivers over their banks, sea water level is high and acts as a dam for flowing waters.

After all, a large proportion of the melt - around two gigatons a year, as scientists have quantified for the first time - flows into lakes without an outlet on the plateau, causing them to burst their banks.

Even small easily-waded streams can overflow their banks and create a strong current.

He lets the environment and the weather play havoc, rivers to flood its banks and sends swarms of locusts and hail storms to destroy the crops of the farmers…3500 years later.

The whole Earth will be shaken, it will turn on its axis, the water of the seas will not be contained and will rise up upon the land.

What are they going to do when the rivers overrun Other than tremble incessantly?