Translation of "Öffentliche bereiche" in English

Als Nächstes wird es eine öffentliche Konsultation über Bereiche für Leistungsziele geben.
The next step will be a public consultation on ranges for performance targets.
TildeMODEL v2018

Schindler liefert Hochleistungstechnologien für öffentliche Bereiche in Einkaufszentren.
It delivers heavy-duty technologies for public spaces in malls.
ParaCrawl v7.1

Sämtliche öffentliche Camping Bereiche werden für Ihre Sicherheit rund um die Uhr videoüberwacht.
All public camping areas are video-monitored 24/7 for your security.
CCAligned v1

Alle Zimmer, öffentliche Bereiche und Restaurants im Jahr 2006 renoviert wurden.
All rooms, public areas and restaurants were renovated in 2006. Rooms:
CCAligned v1

Alle Zimmer und öffentliche Bereiche sind Nichtraucher Bereiche.
All rooms and public areas are non-smokinng.
CCAligned v1

Präsentiert wird alles rund um die Bereiche (öffentliche) Freizeit- und Erholungseinrichtungen.
The trade fair presents everything related to (public) leisure and recreational facilities.
ParaCrawl v7.1

Positiv:: Öffentliche Bereiche des Hotels waren schön!
6.8 Good Pros: Common areas were nice!
ParaCrawl v7.1

Kostenlos (öffentliche Bereiche), abgeschlossen Wein die Zimmerreinigung / tägliche Reinigung.
Free (public areas), vine completed the maid service / daily cleaning.
ParaCrawl v7.1

Öffentliche Bereiche werden mit Niedervoltleuchten illuminiert.
Public areas are illuminated with low-voltage luminaires.
ParaCrawl v7.1

Sie sind ideal für Marktplätze, Hotels, Grünanlagen und andere öffentliche Bereiche.
They are ideal for market places, hotels, garden and parks and other public areas.
ParaCrawl v7.1

Erstmals kommt diese Technologie in einem Hauben-Haartrockner für öffentliche Bereiche zur Anwendung.
This is the first time that this technology is being used in a hood hair dryer for public areas.
ParaCrawl v7.1

Bitte beachten Sie, dass die Unterkunft derzeit öffentliche Bereiche renoviert.
Please note that the property is currently refurbishing public spaces.
ParaCrawl v7.1

Dieses Design-Hotel bietet geräumige öffentliche Bereiche, kostenfreies WLAN und eine Gartenterrasse.
This design hotel benefits from airy public areas, free Wi-Fi and a garden terrace.
ParaCrawl v7.1

Damit ist Multisits TRI-ON die ideale Wahl für öffentliche Bereiche.
Multisits TRI-ON is thus the ideal choice for public spaces.
ParaCrawl v7.1

Öffentliche Bereiche und die umfangreichen Annehmlichkeiten sind von den Renovierungsarbeiten nicht betroffen.
Hotel is remodeling certain guest rooms. Public areas and amenities will not be affected by the renovations.
ParaCrawl v7.1

Auch Folgendes gehört zum Angebot: klimatisierte öffentliche Bereiche.
Additional property amenities include air conditioning in public areas.
ParaCrawl v7.1

Tipp: Suchmaschinen können öffentliche Bereiche der Plattform einsehen.
Tip: Search engines can see public areas of the Platform.
ParaCrawl v7.1

Es gibt mehrere öffentliche Bereiche, wo Sie in Ruhe anhalten können.
There are several common areas where you can stop in peace.
ParaCrawl v7.1

Die intelligente Mobilitätsplattform, die die bestehende Infrastruktur in zukunftsorientierte öffentliche Bereiche verwandelt.
The smart mobility platform which transforms existing infrastructure into future oriented public areas.
CCAligned v1

Alle Gästezimmer und öffentliche Bereiche des Hotels verfügen über WLAN Internetzugang.
All guest rooms and public areas of the hotel have wireless internet access.
CCAligned v1

Alle Zimmer - und öffentliche Bereiche sind Nichtraucherzonen.
All rooms - and public spaces are Nonsmoking Areas
CCAligned v1

Rund um das Besucherzentrum entstehen außerdem vielfältige und noch geschlossenere öffentliche Bereiche.
More intimate and varied public spaces are also generated around and within the visitors' centre.
ParaCrawl v7.1

Von Licht durchflutete Gänge und öffentliche Bereiche wirken freundlich und einladend.
Light-flooded corridors and public areas make a friendly and inviting impression.
ParaCrawl v7.1

Die öffentliche Bereiche des Hotels und ein spezielles Zimmer sind rollstuhlgerecht.
The common areas of the hotel and one special guestroom is accessible by wheelchair.
ParaCrawl v7.1

Alle Zimmer und öffentliche Bereiche verfügen über einen kostenfreien WIFI Internetzugang.
All of Amfora’s rooms and public areas offer you a free wireless Internet connection.
ParaCrawl v7.1