Translation of "Öffentliche auslegung" in English

Eine öffentliche Auslegung der mentalen Instabilität wäre meine nächste Wahl gewesen.
A public display of mental instability was my next choice.
OpenSubtitles v2018

Die Informationsveranstaltung am 24. Januar 2013 und die öffentliche Auslegung der Unterlagen dienen dazu, unterschiedliche Nutzungen des betroffenen Gebietes zwischen EisenhÃ1?4ttenstadt und Landesgrenze abzustimmen und miteinander in Einklang zu bringen.
The information meeting of 24 January 2013 and the public consultation of documents should help coordinate the different land uses in the affected area between EisenhÃ1?4ttenstadt and the border.
ParaCrawl v7.1

Manchmal, öffentliche Auslegung nach dem Sinn, dass ich wollte, um das Bild weg und manchmal geben”.
Sometimes, the interpretation of the public about the direction that I've wanted to give the image and sometimes away”.
ParaCrawl v7.1

Im Rahmen des Genehmigungsverfahrens hat am Montag, 26. März, die öffentliche Auslegung der Antragsunterlagen begonnen.
The application documents have been open for public comment since Monday, March 26.
ParaCrawl v7.1

So ist für die kommenden Monate eine öffentliche Auslegung des Plans geplant, weitere konkrete Schritte zur Implementierung sind ebenfalls vorgesehen.
In accordance to that, a public consultancy of the Plan is scheduled for the next months and further concrete steps towards implementation are also planned.
ParaCrawl v7.1

Als erster Schritt des Planungsprozesses beginnt am 14. Januar 2013 das sogenannte Raumordnungsverfahren mit der öffentlichen Auslegung der Unterlagen.
The first step in the planning process is the spatial planning procedure, which starts with the public consultation of the documents on 14 January 2013.
ParaCrawl v7.1