Translation of "Ähnliche funktion" in English

Damit konnte der Bergfried eine ähnliche Funktion wie eine Schildmauer übernehmen.
Thus, the bergfried was able to perform a similar function to the shield wall.
Wikipedia v1.0
Sie hatten vor Gericht eine ähnliche Funktion wie die Barristers des Common Law.
The advocates had a role similar to that of barristers in the common law courts.
WikiMatrix v1
Der Lochstreifen hat eine ähnliche Funktion wie die Lochkarte.
Miss Scarlett has a similar advantage with the Lounge.
WikiMatrix v1
Eine ähnliche Funktion gibt es für die wichtigsten Arten kommissionsinterner Texte.
A similar service exists for the main categories of internal Commission documents.
EUbookshop v2
Das Positionierungsmittel 32 hat eine ähnliche Funktion.
The positioning meals 32 has a similar function.
EuroPat v2
Die automatische Druckluftstrahldüse von Haas erfüllt eine ähnliche Funktion.
Serving a similar function is the Haas Auto Air Gun.
ParaCrawl v7.1
Sie hat eine ähnliche Funktion wie das Orchester in einer europäischen Oper.
It has a similar function like the orchestra in an European opera.
ParaCrawl v7.1
Die Datei /etc/networks hat eine ähnliche Funktion wie /etc/hosts.
The /etc/networks file has a similar function to that of the /etc/hosts file.
ParaCrawl v7.1
Diese Website benutzt die Google AdWords Remarketing- bzw. "Ähnliche Zielgruppen"-Funktion von Google.
This website uses Google's Google AdWords remarketing or "similar target group" function.
ParaCrawl v7.1
Haben sie eine ähnliche Funktion bei Mohen-jo-Daro und Harappa?
Did they have a similar function at Mohen-jo-daro and Harappa?
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich hat er ähnliche Funktion wie der Not-Aus-Schalter.
In addition, it has a similar function as the Emergency Stop push button.
ParaCrawl v7.1
In unserem Internetauftritt setzen wir die Remarketing- oder „Ähnliche Zielgruppen“-Funktion ein.
We use the remarketing or "similar target group" function on our website.
ParaCrawl v7.1
Eine ähnliche Funktion hat die Individuelle Magnetwand.
A similar application is Distinct magnetic board.
ParaCrawl v7.1
Eine ähnliche Funktion gibt es für die Bedieneinheit WPD.
A similar option exists with the knob of the WPD manipulator.
ParaCrawl v7.1
Eine ähnliche Funktion kann verwendet werden, um Spiele und Programme zu beschleunigen.
A similar function can be used to speed up games and programs.
ParaCrawl v7.1
Tragseile erfüllen dabei eine ähnliche Funktion wie Laufschienen.
Track ropes fulfill a similar function as guide rails.
EuroPat v2
Die Einstellvorrichtung 70 kann eine ähnliche Funktion ausüben.
The adjusting device 70 may fulfill a similar function.
EuroPat v2
Die hier verwendeten Vorratsbehälter erfüllen jedoch eine ähnliche Funktion.
However, the storage containers used in these cases fulfill a similar function.
EuroPat v2
Hierdurch kann eine im Wesentlichen ähnliche Funktion wie bei Fig.
In this way, a function substantially similar to that shown in FIG.
EuroPat v2
Für die Europäische Region der WHO erfüllt das Regionalkomitee eine ähnliche Funktion.
Within the European Region, the WHO Regional Committee for Europe fulfils a similar role.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

so ähnlich in funktion in welcher funktion Funktions
funktional NOR-Funktion ähnlich Funktion
was ähnliches