Translation of "Über uns bestellen" in English
Diese
Angebote
können
sie
wie
gewohnt
direkt
über
uns
bestellen.
Like
usual,
you
can
order
these
offers
directly
from
us.
CCAligned v1
Sie
können
Ihre
individuellen
Floppies
gerne
über
uns
bestellen.
You
are
welcome
to
order
your
individual
pair
of
floppies
from
us.
ParaCrawl v7.1
Sie
hätten
ihn
über
uns
bestellen
können,
wir
haben
schon
das
neue
Musterbuch.
You
could
have
ordered
it
through
us,
we've
just
got
the
pattern
book.
OpenSubtitles v2018
Warum
Transport
über
uns
bestellen?
Why
order
transport
via
us?
CCAligned v1
Wir
über
uns
Wie
bestellen?
How
to
place
your
order?
ParaCrawl v7.1
Kurz
gesagt,
nachdem
Sie
über
uns
ein
Auto
bestellen,
geht
nur
das
Benzin
auf
Ihre
eigene
Kosten
und
selbstverständlich
Ihre
Strafzettel
für
falsches
Parken
und
Verkehrsverletzungen.
In
short,
after
hiring
a
car
with
us,
only
the
petrol
will
be
for
your
own
account
and
of
course
any
fine
of
parking
and
traffic
violations
will
be
your
responsibility.
CCAligned v1
Falls
Sie
an
einen
anderen
Großhandel
angeschlossen
sind,
können
Sie
über
diesen
bei
uns
bestellen,
oder
direkt
bei
uns
anfragen.
If
you
should
be
associated
with
another
gross
seller,
you
can
order
via
him
or
order
contact
us
directly.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
in
Ihren
Arbeitsprozessen
nicht
mehr
abhängig
von
Zeitzonen
und
können
auch
Ihren
Konfektionären
die
Berechtigung
einräumen,
direkt
über
uns
zu
bestellen.
In
your
production
processes
You
are
no
longer
subject
to
time
zones
and
will
be
able
to
give
your
subcontractors
authorization
to
order
from
us
directly.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
unten
aufgeführten
Artikel
über
unser
Bestellformular
bestellen.
You
can
order
the
articles
from
the
shop
by
filling
in
our
order
form.
CCAligned v1
Sie
können
diese
entweder
über
unseren
Onlineshop
bestellen
oder
direkt
im
IT-Servicezentrum
abholen.
You
can
order
them
either
on
our
Onlineshop
or
take
them
directly
at
the
IT
service
centre.
ParaCrawl v7.1
D:
Ja,
aber
man
kann
es
auch
über
unsere
Website
bestellen.
D:Yes,
but
it
can
be
ordered
also
via
our
website.
ParaCrawl v7.1
Dann
freuen
wir
uns
über
Ihre
Bestellung.
Then
we
look
forward
to
receiving
your
order.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Prospekte
können
Sie
als
PDF-Dokumente
herunterladen
oder
bequem
über
unser
Kontaktformular
bestellen.
Our
prospectuses
are
available
for
download
as
PDFs,
or
they
can
be
ordered
using
our
contact
form.
CCAligned v1
Erhältlich
bei
uns
an
der
Rezeption
oder
ganz
einfach
über
unsere
Webseite
bestellen.
Available
from
reception
or
via
our
website.
CCAligned v1
Ab
sofort
könnt
ihr
unseren
Leichtwind-Allrounder
RAZOR
direkt
über
unseren
Online
Shop
bestellen!
From
now
on
you
can
order
the
Lightwind-Allrounder
RAZOR
directly
from
our
Online-Shop!
CCAligned v1
Sie
sind
Händler
und
wollen
Ihre
Ersatzteile
bequem
über
unsere
Webseite
bestellen.
Are
you
a
dealer
and
would
like
to
order
your
spare
parts
easily
on
our
website?
CCAligned v1
Sie
können
IMF
Tune
über
unseren
Online
Shop
bestellen.
You
may
order
IMF
Tune
via
our
online
Shop.
CCAligned v1
Sie
können
ihr
Ticket
vorab
über
unser
Kontaktformular
bestellen.
You
can
order
your
ticket
in
advance
via
our
contact
form.
CCAligned v1
Sie
können
über
unser
Kontaktformular
bestellen.
You
can
order
through
our
contact
form.
CCAligned v1
Ausserhalb
der
Hauptzeiten
ist
es
auch
über
unsere
kleine
Menükarte
bestellen
möglich.
Out
of
the
main
times
it
is
possible
to
order
from
our
small
menu
card.
CCAligned v1
Auch
Sie
können
Ihre
Traum
Furch
Gitarre
über
unseren
Webshop
bestellen.
Also
you
can
order
your
dream
Furch
guitar
through
our
webshop.
ParaCrawl v7.1
Registrieren
können
Sie
sich
per
E-Mail
unter:
[email protected]
oder
über
unser
Bestell-Formular.
Sie
können
gedruckte
Exemplare
der
Leitlinie
kostenlos
über
unser
Kontaktformular
bestellen.
You
can
order
print
versions
of
the
guideline
for
free
using
our
contact
form.
ParaCrawl v7.1
Diesen
Artikel
können
Sie
direkt
über
unseren
Online-Shop
bestellen.
Follow
this
link
to
our
Online-Shop.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
QCAD/CAM
über
unseren
Online
Shop
bestellen.
You
can
purchase
QCAD/CAM
from
our
online
shop.
ParaCrawl v7.1
Du
kannst
bei
uns
über
unsere
Homepage
(Internet)
bestellen.
You
can
order
via
telephone
or
through
our
website.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Waren
direkt
über
unsere
Website
bestellen
Großhandel
ohne
sich
zu
registrieren.
You
can
order
goods
directly
through
our
wholesale
website
without
having
to
register.
ParaCrawl v7.1
Seit
Markteinführung
haben
uns
über
62.000
Bestellungen
erreicht.
Since
its
launch,
we
have
received
over
62,000
orders.
ParaCrawl v7.1
Über
die
Zubehörliste
Ihres
Greifers
können
Sie
Ersatzschäume
direkt
über
unseren
Online-Shop
bestellen.
You
can
order
replacement
foams
directly
from
our
online
shop
via
the
accessories
list
of
your
gripper.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
möchten,
können
Sie
Kabinen
und
Zimmer
über
unser
Kontaktformular
bestellen.
If
you'd
like,
you
can
book
cabins
and
rooms
through
our
contact
form.
CCAligned v1