Translation of "Über 20 grad" in English

Er erreicht im Sommer Temperaturen von über 20 Grad.
In summer temperature rises to 20.
WikiMatrix v1
Midelhavet liegt 300 Meter entfernt und ist oft über 20 Grad bis Dezember.
Midelhavet lie 300 feet away and is often over 20 degrees until december.
ParaCrawl v7.1
Es war ein sehr warmer Abend, immer noch über 20 Grad.
It was a wonderful evening and it was still 20 degrees warm!
ParaCrawl v7.1
August und September sind die wärmsten Monate mit Durchschnittstemperaturen über 20 Grad Celsius.
July, August and September are the warmest months, where temperatures stay over 20 degrees Celsius.
ParaCrawl v7.1
Tagsüber können hier bei Sonnenschein auch im Oktober bodennah noch über 20 Grad Celsius erreicht werden.
During the day, when the sun shines near the ground even over 20 degrees Celsius can still be reached in October.
ParaCrawl v7.1
Selbst am Meer kann man noch baden – bei Temperaturen von über 20 Grad.
It is even possible to swim in the sea – at temperatures of over 20 degrees.
ParaCrawl v7.1
Wenn die mittlere Tagestemperatur über 20 Grad ist, werden die Pflanzen von der Hitze leiden.
If the mean daytime temperature is above 20 degrees, the plants will suffer from the heat.
ParaCrawl v7.1
Temperatur war über 20 Grad.
Temperature was over 20 degrees.
ParaCrawl v7.1
Bei nächtlichen Temperaturen über 20 Grad, ist eine übliche Bettdecke nicht so empfehlenswert.
At nocturnal temperatures above 20 degrees, a standard comforter is not recommended.
ParaCrawl v7.1
Die Kommission schlägt vor, daß der Neigungswinkel 25 Grad betragen solle, aber Untersuchungen zum Wohlergehen der Tiere haben gezeigt, daß er nicht über 20 Grad betragen dürfte.
The Commission suggests that their angle of inclination should be 25 degrees, but animal welfare studies show that it ought not to be more than 20 degrees.
Europarl v8
Die Steuerkurve 11 hat dabei in Bezug auf die Achse 7 eine solche geometrische Form, daß dem Fließverhalten des Werkstücks und dem Verlauf der Betätigungskräfte in Abhängigkeit von der Winkelstellung des Handhebels 12 optimal Rechnung getragen wird, und daß dabei insbesondere die Betätigungskraft am Handhebel 12 über die letzten 20 Grad des Schwenkwinkels des Handhebels im wesentlichen konstant ist.
The cam 11 has a geometric form in relation to the pin 7, which allows the optimal flow of the working part and the optimal development of the operating forces as a function of the angle position of the hand lever 12, also allowing the operating force on the hand lever 12 to remain constant over the last 20 degrees of the angle of traverse.
EuroPat v2
Der bogenförmige Schlitz 114 hat in Bezug auf die Schwenkachse 108 des Steuerkörpers 109 und die Rolle 107 einen solchen Verlauf, daß die Betätigungskraft am beweglichen Handhebel 110 über die letzten 20 Grad des Schwenkwinkels des Handhebels im wesentlichen konstant ist.
The curved slot 114 has such a course in relation to the swivel axis 108 of the control mechanism 109 and to the cylinder 107, that the operating force used on the movable hand lever 110 remains essentially constant over the last 20 degrees of the angle of traverse of the hand lever.
EuroPat v2
Es ist besonders einfach, dem bogenförmigen Schlitz in Bezug auf die Schwenkachse des Steuerkörpers und die Rolle einen solchen Verlauf zu geben, daß die Betätigungskraft am beweglichen Handhebel mindestens über die letzten 20 Grad des Schwenkwinkels des Handhebels im wesentlichen konstant bleibt.
It is specially easy to make the course of the curved slot such that, in relation to the swivel axis of the control mechanism and to the roller, the operating force on the movable hand lever remains essentially constant over the last 20 degrees of the angle of traverse of the hand lever.
EuroPat v2
Dabei sind Betroffene nicht allein: Gegenwärtig leben allein in Deutschland mehr als 40.000 junge Skoliosepatienten mit über 20 Grad Krümmungswinkel.
Those affected by scoliosis are not alone: Currently more than 40,000 young people living in Germany are scoliosis patients with a curvature angle of over 20 degrees.
CCAligned v1
Auf dem rauen Asphaltbelag und in den engen Kurvenkombinationen geht es darum, sich das Rennen taktisch einzuteilen und reifenschonend zu agieren, denn am Samstag werden Temperaturen von deutlich über 20 Grad Celsius erwartet.
The crucial aspects on the rough tarmac and in the tight combinations of turns are to tactically manage the race well and to treat the tires gently, as temperatures of clearly above 20 degrees centigrade are expected on Saturday.
ParaCrawl v7.1
Das Baden ist in Lloret von Mai bis Oktober möglich, die Wassertemperatur liegt in diesen Monaten jeweils bei über 20 Grad.
Swimming is possible in Lloret from May until October, the water temperature during these month is always in excess of 20 degrees.
ParaCrawl v7.1
Die ich darauf hinweisen, dass jetzt schon mehr als einen Monat, die nicht auf der Heizung dreht ausgegangen, dass die Temperaturen über 20 Grad sind und daher gibt es keine Notwendigkeit, und dass unsere Stadt ist die Heizung bis 15. April drehen.
The I point out that now is already more than a month that does not turn on the heating considered that the temperatures are above 20 degrees and therefore there is no need and that our City is turn the heat on until 15 April.
ParaCrawl v7.1
Am Sonnabend goß es in Athen - und in Marathon - noch in Strömen, das gesamte Zeremonien-Programm musste deswegen verändert werden, aber am Sonntag strahlte die griechische Sonne und es waren bald über 20 Grad erreicht.
On Saturday it was pouring with rain in Athens and in Marathon. The entire program had to be changed, but on Sunday, the Greek sun ventured out again and temperatures soon reached more than 20 degrees celsius.
ParaCrawl v7.1
Beispielsweise können sich die Absätze über 10 oder 20 Grad in Umfangsrichtung erstrecken, wobei die Segmente beispielsweise 180 Grad umfassen.
For example, the shoulders may extend over 10 or 20 degrees in the circumferential direction, the segments encompassing, for example, 180 degrees.
EuroPat v2
Die Schrägverzahnung kann einen beliebigen geeigneten Winkel aufweisen, beispielsweise einenn Winkel von von 10 bis 60 Grad, bevorzugt etwas über 20 Grad.
The helical gearing can have any suitable angle, for example an angle of 10to 60 degrees, preferably somewhat greater than 20 degrees.
EuroPat v2
Denn nur bei Außentemperaturen über 20 Grad entsteht eine ausreichend hohe Ameisensäurekonzentration in der Stockluft, die auf die Varroa-Milbe wirksam ist", erklärt der Experte.
Only when the outside temperature is at least 20 degrees Celsius will the concentration of the formic acid vapor in the beehive be high enough to be effective against Varroa mites," explains Trodtfeld.
ParaCrawl v7.1
In der ersten Nacht sind wir aus diesem Grund fast nicht zum schlafen gekommen, da die Heizung so träge reagierte und es die Nacht über weit über 20 Grad Celsius im Wohnschlafzimmer war."
On the first night we almost did not come to sleep because of this, since the heating so sluggish responded and it was the night well over 20 degrees Celsius in the living room."
ParaCrawl v7.1
Die durchschnittliche monatliche Lufttemperatur liegt sogar vier Monate über 20 Grad Celsius (Juni-September) und nur zwei Monate unter 10 Grad Celsius (Januar und Februar).
The avarage air temperature lies above 20 degrees Celsius (68 degrees Fahrenheit) between the months June and October. Only in the two months of the year, January and February, the air temperature goes below 10 degrees Celsius (50 degrees Fahrenheit).
ParaCrawl v7.1
Die Wassertemperaturen im Oktober an der Cote d' Azur und dem Mittelmeer liegen meist noch über 20 Grad.
The water temperatures in October at the Cote d' Azur and the Mediterranean sea are often over 20 degrees.
ParaCrawl v7.1
Damit wird die Strahlungstemperatur der Marsoberfläche bestimmt, die maximal etwas über 20 Grad Celsius am Tag liegen, aber nachts unter minus 70 Grad Celsius fallen kann.
The surface can reach a maximum of just over 20 degrees Celsius during the day, but can fall below minus 70 degrees Celsius at night.
ParaCrawl v7.1
Bei kälteren Temperaturen empfehlen wir die Nicht-Pro-Version und bei wärmeren Temperaturen (über 20 Grad) die Pro-Version.
For colder temperatures we recommend the non-Pro version and for warmer temperatures (above 20 degrees) we recommend the Pro-version.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

es sind 20 grad 20 grad über 30 grad es hat 20 grad
über 20 grad über 20 jahre seit über 20 jahren über und über
bei 20 grad 20 grad celsius