Translation of "Über 15 jahre" in English

Es gibt immer noch Menschen, die einseitige Zeitarbeitsverträge über 15 Jahre unterzeichnen.
There are still people who sign unilateral fixed-term contracts for 15 years.
Europarl v8
Für jeden behandelten Patienten wird eine Nachbeobachtung über 15 Jahre empfohlen.
15 years follow-up is recommended for every patient treated.
ELRC_2682 v1
Die Lebenserwartung in menschlicher Obhut beträgt über 15 Jahre.
The species have lifespans of 15 years and are nocturnal.
Wikipedia v1.0
Hochwertige Kommunikationsdienste für Unternehmen könnten 800 Milliarden Euro über 15 Jahre ausmachen.
Quality communications for business could be worth 800 billion over 15 years.
TildeMODEL v2018
Ich wollte mit dir über die 15 Jahre sprechen.
I wanted to talk to you about the 15 years.
OpenSubtitles v2018
Ich dachte, Richter haben Amtszeiten über 15 Jahre.
I thought judges had 15-year terms.
OpenSubtitles v2018
Beckley hatte über 15 Jahre eine Beziehung mit dem Filmproduzenten Barry Krost.
For more than 15 years Beckley was in a relationship with film producer Barry Krost.
WikiMatrix v1
Der Rechtsstreit zog sich über 15 Jahre hin.
The legal stalemate would continue for over 15 years.
WikiMatrix v1
Der behandelte Zeitraum erstreckt sich über 15 Jahre.
A period of 15 years is covered.
EUbookshop v2
Er besitzt über 15 Jahre Erfahrung in den verschiedenen Bereichen der staatsanwaltschaftlichen Arbeit.
He has more than 15 years’ experience at different levels in the Public Prosecution Service.
EUbookshop v2
Angesichts solch hoher Investitionen möchten wir einen Exklusivertrag über 15 Jahre.
That's why we're looking for an exclusive 15-year contract if we're going to invest so heavily in this kind of infrastructure.
OpenSubtitles v2018
Prozentatz der Franzosen (über 15 Jahre) die folgende Veranstaltungen besucht haben :
Percentage of French people (15 and over) who have visited ...
EUbookshop v2
Dieses Spiel ist über 15 Jahre alt, oder vielleicht etwas jünger.
This game is about 15 years old, or maybe a little younger.
QED v2.0a
Marianne Diem verfügt über 15 Jahre Erfahrung in der Energiewirtschaft.
Marianne Diem has 15 years of experience in the energy industry.
CCAligned v1
Der geschäftsführende Gesellschafter der QUANVEST verfügt über 15 Jahre Erfahrung in folgenden Bereichen:
The managing partner of QUANVEST has more then 15 years experience in these areas:
CCAligned v1
Wir konzentrieren uns vor allem auf den Export von Lagergeschäften über 15 Jahre.
We mainly focus on exporting bearing business over 15 years.
CCAligned v1
Wir arbeiten zusammen mit diese Unternehmen seit über 15 Jahre.
With the below companies we have an excellent working relationship that began more than 15 years ago.
CCAligned v1
1.We sind spezialisiert auf im Freienbeleuchtungbereich über 15 Jahre.
1.We are specialized in outdoor lighting area over 15 years.
CCAligned v1
Unser Verkaufsleiter hat über 15 Jahre Erfahrung in der Abwicklung von Exportprojekten.
Our sales manager has over 15 years experience in handling exporting projects.
CCAligned v1
Über 15 Jahre lang arbeitete ich im Personalwesen einer sozialen Einrichtung.
For more than 15 years I worked in the HR department of a social welfare
CCAligned v1
Sie hat über 15 Jahre Erfahrung in verschiedenen Marketingpositionen.
She has over 15 years of experience in various marketing positions.
ParaCrawl v7.1
Die TRILOGIQ Gruppe blickt auf über 15 Jahre Erfahrung zurück.
The TRILOGIQ Group can look back to over 15 years of experience.
ParaCrawl v7.1
Claudia Widmann verfügt über 15 Jahre Erfahrung in der Touristik mit Schwerpunkt Kreuzfahrt.
Claudia Widmann has 15 years experience in the tourism with emphasis cruise.
ParaCrawl v7.1
Extreme Haltbarkeit und UV-Beständigkeit sind über mehr als 15 Jahre nachgewiesen.
Extreme durability and UV resistance are demonstrated over more than 15 years now.
ParaCrawl v7.1
Sind Sie ein beglaubigter Gerätetaucher und über 15 Jahre alt?
Are you scuba certified and over 15 years old?
ParaCrawl v7.1
Meliá Salinas wurde speziell für Erwachsene (über 15 Jahre) entwickelt.
Meliá Salinas is designed for and inspired by adults (over 15).
ParaCrawl v7.1
Alexander Lacher verfügt über 15 Jahre Erfahrung in rechtlichen Schlüsselfunktionen im Versicherungsumfeld.
Alexander Lacher has over 15 years' experience in key legal positions in the insurance sector.
ParaCrawl v7.1
Über 775 Millionen Menschen über 15 Jahre sind Analphabeten.
More than 775 million people over the age of 15 are illiterate.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

über all die jahre über Jahre übers jahr über viele jahre
über mehrere jahre über 10 jahre über 15 jahre über 40 jahre
über 30 jahre übers jahr verteilt