Translation of "Äußerst zufrieden" in English
Als
Berichterstatter
bin
ich
persönlich
mit
dem
Ergebnis
also
äußerst
zufrieden.
As
rapporteur,
therefore,
I
am
myself
extremely
satisfied
with
the
result.
Europarl v8
Die
Kommission
ist
mit
dieser
Unterstützung
äußerst
zufrieden.
The
Commission
is
extremely
pleased
with
this
support.
Europarl v8
Auch
ich
bin
äußerst
zufrieden
mit
dem
Ergebnis
der
Aussprache.
I
too
am
extremely
satisfied
with
the
outcome
of
this
debate.
Europarl v8
Ich
denke,
Sie
werden
äußerst
zufrieden
mit
ihr
sein.
I
think
you're
going
to
be
very
happy
with
her.
OpenSubtitles v2018
Sie
werden
äußerst
zufrieden
mit
den
Fortschritten
des
gesamten
Nolwep-Bereiches
sein.
You'll
be
really
pleased
with
the
progress
In
that
whole
nolwep
area.
OpenSubtitles v2018
Aus
diesem
Grunde
bin
ich
mit
dem
Bericht
Ford
äußerst
zufrieden.
Thus
I
am
very
happy
with
Mr
Ford's
report.
EUbookshop v2
Ich
bin
äußerst
zufrieden,
Majestät.
I
am
extremely
satisfied,
Majesty.
OpenSubtitles v2018
Wie
dem
auch
sei:
Wir
können
äußerst
zufrieden
sein.
Be
that
as
it
may:
we
can
be
exceptionally
pleased.
ParaCrawl v7.1
Die
Aussteller
waren
mit
der
diesjährigen
Messe
äußerst
zufrieden.
Exhibitors
were
extremely
pleased
with
this
year's
fair.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
mit
der
Qualität
des
Diamantringes
äußerst
zufrieden.
Extremely
satisfied
with
the
quality
of
the
diamond
ring.
ParaCrawl v7.1
Bei
Ring-Racing
ist
man
mit
dem
niedrigen
Verschleiß
des
Aggregates
äußerst
zufrieden.
The
team
is
extremely
satisfied
with
the
low
wear
of
the
engine.
ParaCrawl v7.1
Die
Armaturenfabrik
war
mit
dem
Zulauf
während
der
Messetage
äußerst
zufrieden.
The
Handtmann
Armaturenfabrik
was
absolutely
delighted
with
attendance
during
the
trade
fair.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Ergebnis
sind
wir
äußerst
zufrieden.
We
are
extremely
pleased
with
the
result.
ParaCrawl v7.1
Die
VDMA-Mitgliedsfirmen
sind
äußerst
zufrieden
mit
der
ITMA
2015
in
Mailand.
VDMA
member
companies
are
extremely
satisfied
with
ITMA
2015
in
Milan.
ParaCrawl v7.1
Alles
in
Allem
bin
ich
mit
diesem
Bericht
äußerst
zufrieden.
"All
in
all,
I
am
extremely
satisfied
with
the
report.
ParaCrawl v7.1
Mit
dem
Endergebnis
ist
Peter
Dahmen
aus
mehreren
Gründen
äußerst
zufrieden.
Peter
is
very
satisfied
with
the
end
result
for
several
reasons.
ParaCrawl v7.1
Alle
in
der
Organisation
waren
äußerst
zufrieden
mit
dem
Endergebnis.“
Everyone
in
the
organization
was
extremely
pleased
with
the
end
result.”
ParaCrawl v7.1
Die
Dolmetscherinnen
sind
absolut
professionell
und
unsere
Teilnehmenden
sind
äußerst
zufrieden.
The
interpreters
are
absolutely
professional
and
the
participants
are
completely
satisfied.
ParaCrawl v7.1
Sie
war
mit
ihrem
neuen
Zuhause
äußerst
zufrieden.
It
was
very
pleased
with
its
new
home.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
äußerst
zufrieden
mit
unserer
Messeteilnahme.
We
are
extremely
satisfied
with
our
participation
at
the
trade
fair.
ParaCrawl v7.1
Alle
beteiligten
Firmen
zeigen
sich
mit
der
Besucherresonanz
äußerst
zufrieden.
All
the
participating
companies
were
extremely
satisfied
with
the
reaction
from
visitors.
ParaCrawl v7.1
Wir
sind
mit
der
Reinheit
des
erzeugten
Lithiumcarbonats
äußerst
zufrieden.
We
are
extremely
pleased
with
the
purity
of
the
lithium
carbonate
that
was
produced.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt
sind
wir
mit
C-STATEPolska
äußerst
zufrieden.
Overall
we
have
been
extremely
happy
with
C-STATEPolska.
ParaCrawl v7.1
Band
und
Anstaltsleitung
zeigten
sich
mit
dem
Ergebnis
äußerst
zufrieden.
Both
the
band
and
the
management
of
the
prison
were
highly
satisfied
with
the
result.
ParaCrawl v7.1
Der
Artikel
ist
zügig
geliefert
worden
und
ich
bin
äußerst
zufrieden
damit!
The
item
was
delivered
quickly
and
I
am
extremely
satisfied
with
it!
CCAligned v1
Wir
sind
äußerst
zufrieden
mit
der
Zusammenarbeit.
We
are
very
satisfied
with
our
collaboration.
CCAligned v1
Mit
der
Qualität
der
gesamten
Entwicklung
und
der
Umsetzungsgeschwindigkeit
waren
wir
äußerst
zufrieden.
We
were
completely
satisfied
with
the
entire
development
and
the
speed
of
implementation.
CCAligned v1