Translation of "Äußerst gefragt" in English

Als Absolventinnen und Absolventen des Maschinenbau-Mechatronik Studiums sind Sie am Arbeitsmarkt äußerst gefragt.

Auch international ist das spezielle Know-how unserer Vortragenden äußerst gefragt.

Klanghölzer aus dem Latemarwald sind bei vielen Instrumentenbauern äußerst gefragt.

Als AbsolventIn im Studienschwerpunkt Maschinenbau sind Sie am internetionalen Arbeitsmarkt äußerst gefragt.

Extrem zielsicheres Landen ist bei dieser äußerst anspruchsvollen Sportart gefragt.

Absolventinnen und Absolventen in diesem Bereich sind äußerst gefragt – die Chancen könnten nicht besser sein.

Als AbsolventIn im Studienschwerpunkt Elektrotechnik/Elektronik sind Sie am internationalen Arbeitsmarkt äußerst gefragt.

Qualifizierte Personen in Ländern wie Indien, Südafrika oder Brasilien sind äußerst gefragt für die notwendige Entwicklung.

Nach dem Kollaps der Sowjetunion, als sich jeder bereicherte, waren Männer wie er äußerst gefragt.

Dieser Rückgang bei privaten leistungsorientierten Renten im gesamten reichen Kernbereich der Weltwirtschaft ist ungünstig, da die Konstellation bei den Vermögenspreisen darauf hindeutet, dass eine leistungsorientierte Vorsorge bei jungen Arbeitnehmern und solchen mittleren Alters äußerst gefragt ist.

Als er im folgenden Jahr Wien verließ, war er bereits finanziell unabhängig und seine Werke in Sammlerkreisen äußerst gefragt.

Dementsprechend werden wir in naher Zukunft erleben, wie Instrumente, die einen wirklich durchgängigen und multilateralen Dialog zwischen einem Unternehmen und seinen Zielgruppen ermöglichen, äußerst gefragt sein werden.

Da Novalja (5 km) und die Strände Zr?e und Katarelac ganz in der Nähe sind, ist Gajac als Urlaubsort den Sommer über äußerst gefragt.

Diese Technik, die eigentlich vom Gaming her kommt, findet in der Kunst – eindrucksvoll zeigt das etwa die aktuelle Ausstellung "Perception is Reality " im Frankfurter Kunstverein – und auch im Bereich Film immer stärkeren Anklang und ist derzeit äußerst gefragt.

Der Erfolg bestätigt diese Herangehensweise: Luceplan Leuchten und Lampen sind international renommiert und in Designkennerkreisen äußerst gefragt.

Deutsches Know-how aus der Fenster- und Türenbranche ist deshalb in der China International Window City, einem Ausstellungs- und Handelszentrum für Fenster, Türen und Fassaden, äußerst gefragt.

Sie ist äußerst gefragt als Gesangsinterpretin aller mittelalterlichen Musikstile und zudem Expertin der schwedischen Folkmusik und deren mittelalterlichen Wurzeln.

Derartige Effekt sind äußerst gefragt, da beispielsweise im Stand der Technik bekannte metallische Schwarzeffektlackierungen stets nachteiligerweise einen Braunstich aufweisen.

Der 41-jährige russische Sänger, den die New York Times einen »Bassisten mit Eleganz und unforcierter Stimmfülle« nannte, ist äußerst gefragt bei den führenden Opernhäusern und Konzertsälen.

Nach dem Krieg zurück in den Staaten, etablierte sich Dupree auf der Bluesszene von New York und war als Plattenkünstler äußerst gefragt, wenn man den Umfang seiner Diskografie in diesen Jahren als Maßstab nimmt (u. a. für die Labels Joe Davis, Continental, Lenox, Alert, Apollo, Abbey, Apex, Gotham, Derby, King und Harlem).

Diese Technik, die eigentlich vom Gaming her kommt, findet in der Kunst – eindrucksvoll zeigt das etwa die aktuelle Ausstellung „Perception is Reality“ im Frankfurter Kunstverein – und auch im Bereich Film immer stärkeren Anklang und ist derzeit äußerst gefragt.

Da junge Leute, die mit den unverblümten Tatsachen über die Auswirkungen von Drogen konfrontiert werden, mit wesentlich größerer Wahrscheinlichkeit aus eigenem Antrieb Drogen ablehnen werden, ist das Programm "Fakten über Drogen" als Aufklärungsmittel von Schulen, im Strafvollzug und in gemeindenahen Aktivitäten äußerst gefragt.

Die spanische Hauptstadt Madrid ist international äußerst gefragt und als eine der lohnenswertesten Städte bekannt, wenn es darum geht, Investments zu tätigen.

Hier finden Unternehmen hoch qualifizierte Fachkräfte, die sowohl national als auch international durch ihre hervorragende Ausbildung äußerst gefragt sind, erklärt Denis Grisel.