Translation of "Änderungen freigeben" in English

Aber die Baubehörde wird die Änderungen nicht rechtzeitig freigeben.
The building Authority won't approve it in time if we make changes now.
OpenSubtitles v2018

Wählen Sie dazu den Menüpunkt Extras _ alle Änderungen freigeben .
To do so, select the Tools _ Release All Changes menu item.
ParaCrawl v7.1

Wählen Sie den Menüpunkt Extras _ alle Änderungen freigeben .
Select the Tools _ Release All Changes menu item.
ParaCrawl v7.1

Wenn jemand die Änderungen freigeben oder bearbeiten soll, exportieren Sie die Datei im „Änderungen nachverfolgen“-Modus in Microsoft Word.
When someone should approve or edit the changes, export to Microsoft Word in track-changes mode.
ParaCrawl v7.1

Ferner lassen sich erfindungsgemäß abgetrennte Komponenten zeitweilig festhalten und nach vorbestimmter Feld- oder pH-Änderung wieder freigeben.
Furthermore, the invention allows separated components to be temporarily retained and released again after a predetermined field or pH alteration.
EuroPat v2