Translation of "Ältere modelle" in English
Zu
sehen
waren
erhalten
gebliebene
ältere
U-Bahnwagen,
Modelle
und
andere
Ausstellungsstücke.
Old
subway
cars
which
had
been
preserved,
as
well
as
models
and
other
exhibits
were
displayed.
Wikipedia v1.0
Die
zurückgebliebenen
Waffen
waren
ältere
Modelle
im
schlechten
Zustand.
The
guns
that
were
left
in
the
region
were
older
weapons
and
not
in
very
good
condition.
Wikipedia v1.0
Die
zurückgebliebenen
Waffen
waren
ältere
Modelle
in
schlechtem
Zustand.
The
guns
that
were
left
in
the
region
were
older
weapons
and
not
in
very
good
condition.
WikiMatrix v1
Neue
und
ältere
Modelle
aller
bekannten
Werften
und
Marken
sind
vertreten
.
New
and
older
models
of
all
known
shipyards
and
brands
are
included.
ParaCrawl v7.1
Siehe
auch
Passport
Printer
History
für
ältere
Modelle.
See
also
Passport
Printer
History
for
older
models.
CCAligned v1
Sind
ältere
Modelle
mit
neuen
Teilen
kompatibel?
Are
older
models
compatible
with
new
parts?
CCAligned v1
Und
wir
haben
ältere
Modelle
in
die
live-porno-chat.
And
we
have
older
models
in
the
live
porn
chat.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
viele
Größenvariationen
und
ältere
Modelle
haben
einen
spitz
zulaufenden
Sockel.
There
are
many
size
variations
and
older
models
have
a
pointed
base.
ParaCrawl v7.1
Der
Defender
TDI
und
ältere
Modelle
sind
mit
sogenannten
Kontermuttern
eingestellt.
The
Defender
TDI
and
older
models
are
set
with
so-called
lock
nuts.
ParaCrawl v7.1
Und
wir
haben
auch
ältere
Modelle
aus
den
live-sex-chat.
And
we
also
have
older
models
from
the
live
sex
chat.
ParaCrawl v7.1
Manche
(ältere)
Modelle
sollen
direkt
an
den
5.25"-Anschluß
passen.
Some
(older)
models
should
fit
to
a
5.25
connection.
ParaCrawl v7.1
Dabei
sind
Uhren
neuerer
Bauart
längst
nicht
mehr
so
empfindlich
wie
ältere
Modelle.
The
new
types
of
watches
are
not
nearly
as
sensitive
as
older
models.
ParaCrawl v7.1
Und
wir
haben
auch
ältere
Modelle
aus
den
live-porno-chat.
And
we
also
have
older
models
from
the
live
porn
chat.
ParaCrawl v7.1
Es
sind
also
auch
ältere
Modelle
"nachrüstbar".
Older
models
may
thus
be
“retrofitted”.
EuroPat v2
Sonderlängen
und
Sonderausführungen
(z.B.
auch
ältere
Modelle
SKC)
sind
möglich.
Other
lengths
or
versions
(e.g.
older
SKC
models)
are
available
on
request.
CCAligned v1
Anleitungen
für
ältere
Modelle
bitte
anfragen.
Please
email
us
to
request
instructions
for
older
models.
CCAligned v1
Ältere
Modelle
(Geräte
mit
12-Bedientasten,
ohne
USB)
sind
nicht
kompatibel!
Older
models
(12
operating
keys,
without
USB)
are
not
compatible!
CCAligned v1
Wir
bieten
auch
einzelne
Anbieter
Einkommen
ältere
Modelle.
We
also
offer
single
vendor
income
older
models.
CCAligned v1
Sie
durften
ältere
Modelle
in
ihrer
eigenen
Fabrik
herstellen
und
verkaufen.
They
were
allowed
to
make
older
models
in
their
own
factory
and
sell
them.
CCAligned v1
Ersatz-Laufrad
für
ältere
Kärcher
Dampfreiniger-Modelle
(siehe
unten).
Spare
wheel
for
older
Kärcher
steam
cleaner
(see
list
below)
ParaCrawl v7.1
Ältere
NEC-Modelle
tendieren
dazu,
den
SCSI-Bus
zu
blockieren.
Older
NEC
models
tend
to
hog
the
SCSI
bus.
ParaCrawl v7.1
Einige
ältere
Modelle,
die
besitzenswert
wären,
sind
unten
aufgelistet.
Some
older
models
that
would
be
worth
having
are
listed
below.
ParaCrawl v7.1
Ältere
Modelle
hatten
deshalb
die
Schnelligkeit
der
Ausbreitung
von
Seuchen
erheblich
überschätzt.
This
is
why
earlier
models
significantly
overestimated
the
spread
of
epidemics.
ParaCrawl v7.1
Ältere
Modelle
werden
nur
in
der
leichter
getönten
Ausführung
angeboten.
Older
models
are
only
offered
in
the
light
tint.
ParaCrawl v7.1
Diese
Steigbügelaufhängung
eignet
sich
nicht
für
ältere
Barefoot®
Modelle
mit
festfixierten
Ringen.
This
stirrup
attachment
is
not
suitable
for
the
older
style
Barefoot®
models
with
fixed
stirrup
bar.
ParaCrawl v7.1
Für
ältere
Modelle
(
<
2017)
werden
ggf.
Adapter
benötigt.
For
older
models
(
<
2017)
adaptors
may
be
needed.
ParaCrawl v7.1
Apple
stellt
keine
Programmfehlerkorrekturen
für
ältere
iDinger-Modelle
mehr
bereit.
Apple
will
stop
fixing
bugs
for
older
model
iThings.
ParaCrawl v7.1