Translation of "Zip it" in German
Um,
mom,
could
you
zip
it
up,
please?
Äh,
Mom,
könntest
du
es
bitte
zumachen?
OpenSubtitles v2018
Maybe
you
should
zip
it.
Vielleicht
solltest
du
mal
den
Mund
zumachen.
OpenSubtitles v2018
Zip
it
and
start
spinning,
pussycat!
Halt
die
Klappe
und
fang
an,
dich
zu
drehen!
OpenSubtitles v2018
I
zip
it
open,
saw
the
drugs.
Ich
öffne
den
Reißverschluss
und
sehe
die
Medikamente.
OpenSubtitles v2018
Hey,
Old
Man
River,
zip
it
or
I'll
break
your
hip.
Klappe,
Herbst
des
Lebens,
oder
ich
brech'
dir
die
Hüfte.
OpenSubtitles v2018
I
hate
how
air
gets
trapped
inside
the
suit
bag
when
you
zip
it
up.
Ich
hasse
es,
wenn
die
Luft
sich
im
Kleidersack
staut.
OpenSubtitles v2018
Agent
Reyes,
you
probably
want
to
zip
it
and
try
to
cooperate.
Agent
Reyes,
halten
Sie
lieber
den
Mund
und
zeigen
Sie
sich
kooperativ.
OpenSubtitles v2018