Translation of "Your sincerely" in German
With
full
passions,
QL
welcome
your
participation
and
sincerely
await
your
visiting!
Mit
voller
Leidenschaft
begrüßt
QL
Ihre
Teilnahme
und
herzlichst
auf
Ihren
Besuch!
CCAligned v1
We
hope
to
meet
your
cooperation
sincerely.
Wir
hoffen,
Ihre
Zusammenarbeit
herzlichst
zu
treffen.
CCAligned v1
With
full
passions,
QL
welcome
your
participation
and
sincerely
await
your
visiting
!
Mit
vollen
Leidenschaften,
QL
begrüßen
Ihre
Teilnahme
und
erwarten
aufrichtig
Ihren
Besuch!
CCAligned v1
We
really
appreciate
your
understanding
and
sincerely
apologize
for
any
inconvenience
caused.
Wir
bedanken
uns
für
Ihr
Verständnis
und
entschuldigen
uns
aufrichtig
für
die
Unannehmlichkeiten.
CCAligned v1
By
the
end
of
your
visit
we
sincerely
hope
you
will
be
a
part
of
the
revolution!
Wir
hoffen,
dass
Sie
am
Ende
Ihres
Besuchs
Teil
der
Revolution
sein
werden!
ParaCrawl v7.1
Hope
you
could
revisit
and
enjoy
more
on
your
next
visit.
Sincerely
Hoffe,
Sie
könnten
wieder
besuchen
und
genießen
Sie
mehr
bei
Ihrem
nächsten
Besuch.
ParaCrawl v7.1
Thanks
for
your
sincerely
support
to
our
company
and
wish
you
become
more
competitive
and
successful.
Dank
für
Ihre
herzlichst
Unterstützung
unserer
Firma
und
wünscht,
dass
Sie
wettbewerbsfähiger
und
erfolgreich
werden.
CCAligned v1
We
wish
your
success&prosperity
sincerely.
Wir
wünschen
Ihr
success&prosperity
herzlichst.
CCAligned v1
Personalize
a
card
to
send
your
birthday
wishes
sincerely
with
handy
card
software.
Personifizieren
Sie
eine
Karte,
um
Ihre
Geburtstagswünsche
aufrichtig
mit
handlicher
Kartensoftware
zu
senden.
ParaCrawl v7.1
Today
I
call
you
to
look
into
your
hearts
sincerely
and
for
a
long
time.
Heute
rufe
ich
euch
auf,
aufrichtig
und
lange
in
eure
Herzen
zu
schauen.
ParaCrawl v7.1
Mrs
Sudre,
thank
you
for
your
support.
I
entirely
agree
with
your
analysis
and
sincerely
thank
you
for
it.
Frau
Sudre,
danke
für
Ihre
Unterstützung,
ich
teile
Ihre
Analyse
in
allen
Punkten,
und
ich
danke
Ihnen
herzlich
dafür.
Europarl v8
Mr
President,
in
conclusion,
I
would
like
to
congratulate
the
members
of
the
Committee
on
Constitutional
Affairs
and
your
rapporteur
most
sincerely
on
the
inspired
work
they
have
achieved
with
this
report.
Abschließend
möchte
ich
den
Mitgliedern
des
Ausschusses
für
konstitutionelle
Fragen
und
Ihrem
Berichterstatter
aufrichtig
zu
ihrer
ausgezeichneten
Arbeit,
die
sie
mit
diesem
Bericht
geleistet
haben,
gratulieren.
Europarl v8