Translation of "Your schedule" in German
Simply
continue
to
follow
your
usual
schedule.
Setzen
Sie
einfach
Ihr
gewohntes
Einnahmeschema
fort.
EMEA v3
After
that
go
back
to
your
normal
schedule.
Danach
fahren
Sie
mit
Ihrem
normalen
Einnahmeschema
fort.
EMEA v3
Choose
the
day
of
the
week
that
best
fits
your
schedule.
Wählen
Sie
den
Wochentag
aus,
der
am
besten
in
Ihre
Planung
passt.
ELRC_2682 v1
Your
doctor
will
work
out
your
dose
and
schedule
of
DARZALEX.
Ihr
Arzt
wird
Ihre
DARZALEX-Dosis
berechnen
und
das
Behandlungsschema
festlegen.
ELRC_2682 v1
By
adjusting
your
intake
schedule
this
higher
risk
can
be
prevented.
Durch
eine
Anpassung
des
Einnahmeschemas
kann
dieses
erhöhte
Risiko
jedoch
verhindert
werden.
ELRC_2682 v1
Please
don't
disrupt
your
international
schedule
any
longer.
Bitte
halten
Sie
Ihren
internationalen
Fahrplan
nicht
noch
länger
auf.
OpenSubtitles v2018
Alexander,
did
you
check
your
schedule?
Alexandre,
hast
du
deinen
Arbeitsplan
gesehen?
OpenSubtitles v2018
You
must
know
your
airlines
schedule!
Sie
kennen
doch
den
Flugplan
lhrer
Gesellschaft!
OpenSubtitles v2018
General,
you
may
have
to
change
your
schedule.
General,
Sie
müssen
Ihre
Pläne
vielleicht
ändern.
OpenSubtitles v2018
Then
continue
with
your
normal
schedule.
Dann
fahren
Sie
mit
Ihrem
normalen
Einnahmeschema
fort.
TildeMODEL v2018
Instead,
continue
your
regular
dosing
schedule
and
check
with
your
doctor.
Setzen
Sie
stattdessen
Ihr
reguläres
Dosierungsschema
fort
und
fragen
Sie
Ihren
Arzt.
TildeMODEL v2018
Liam,
I
know
this
is
normally
the
week
you
feed,
but
your
schedule
is
exhaustive.
Liam,
das
ist
zwar
deine
Aufreißwoche,
aber
dein
Terminkalender
ist
voll.
OpenSubtitles v2018
Try
to
fit
some
sleep
into
your
busy
schedule,
okay?
Versuche,
genug
zu
schlafen
bei
deinem
Pensum,
ja?
OpenSubtitles v2018
Taylor,
I've
got
your
schedule.
Taylor,
ich
habe
Ihren
Terminplan.
OpenSubtitles v2018
I
had
a
feeling
your
schedule
was
booked.
Ich
hatte
das
Gefühl,
Ihr
Terminkalender
war
voll.
OpenSubtitles v2018
So
when
are
you
gonna
find
time
to
work
that
into
your
schedule?
Wann
wirst
du
dafür
Zeit
in
deinem
Terminplan
schaffen?
OpenSubtitles v2018