Translation of "Your local time" in German

The stated course start time - are they your or my local time?
Die angegebenen Anfangszeiten der Kurse – Ist das eure oder meine Ortszeit?
CCAligned v1

All available class times are displayed in your local time regardless of your tutor's location.
Alle verfügbaren Unterrichtszeiten werden unabhängig vom Standort deines Tutors in deiner Ortszeit angezeigt.
ParaCrawl v7.1

All times are in your local time.
Alle Zeiten entsprechen eurer jeweiligen Zeitzone.
CCAligned v1

Enter the difference in hours to obtain your local time.
Geben sie die Zeitdifferenz in Stunden ein, um die Lokalzeit zuerhalten.
ParaCrawl v7.1

All available class times are displayed in your local time.
Alle verfügbaren Unterrichtszeiten werden in deiner Ortszeit angezeigt.
ParaCrawl v7.1

Compare to your local time .
Klicken Sie hier, um Ihre Ortszeit zu vergleichen .
ParaCrawl v7.1

The time difference between UTC and your local time is hours.
Der Zeitunterschied zwischen UTC und Ihrer Ortszeit beträgt Stunden.
ParaCrawl v7.1

All times are provided in your local time.
Die Uhrzeiten werden in Ihrer Ortszeit angegeben.
ParaCrawl v7.1

The Perseids are best seen between about 2 a.m. your local time and dawn.
Die Perseiden lassen sich am besten um 2 Uhr nachts Ortszeit und im Morgengrauen beobachten.
Tatoeba v2021-03-10

To obtain technical support in your local time zone, please contact your local Matrox representative.
Für technischen Support wenden Sie sich bitte an den lokalen Matrox Händler in Ihrer Zeitzone.
ParaCrawl v7.1

All class times are displayed in your local time regardless of where your tutor is in the world.
Alle Unterrichtszeiten werden in deiner Ortszeit angezeigt, unabhängig davon, wo auf der Welt dein Tutor sich befindet.
ParaCrawl v7.1

The tool’s main display is a map showing the main world markets and a representation of your local time (according to your computer clock).
Als Hauptanzeige des Tools dient eine Karte mit den wichtigsten Weltmärkten und der Angabe Ihrer Ortszeit (entsprechend der Zeiteinstellung Ihres PCs).
ParaCrawl v7.1

Make real room for them in your local Churches, invest time and resources in training them.
Öffnet ihnen konkrete Räume in den Teilkirchen, die euch anvertraut worden sind, investiert Zeit und Ressourcen in ihre Ausbildung.
ParaCrawl v7.1

The dates and the times for these files on your local computer are displayed in your local time together with your current daylight saving time (DST) bias.
Die Datums- und Uhrzeitangaben für diese Dateien werden auf Ihrem lokalen Computer in Ihrer Ortszeit mit dem aktuellen Sommerzeit-Zeitunterschied (DST) angezeigt.
ParaCrawl v7.1

Make sure your local time has been synced up with Intel Data Center Manager server time.
Stellen Sie sicher, dass die lokale Uhrzeit mit der Serverzeit des Intel Data Center Managers synchronisiert wurde.
ParaCrawl v7.1

All available lesson times are displayed in your local time so you don't need to worry about time zones regardless of where your tutor is in the world.
Alle verfügbaren Unterrichtszeiten werden in deiner Ortszeit angezeigt, sodass du dir keine Gedanken über Zeitzonen machen musst – ganz egal, wo sich dein Tutor befindet.
ParaCrawl v7.1

Displays the date and time (in your current, local time zone) at which the message was sent.
Zeigt das Datum und die Uhrzeit (in der aktuellen lokalen Zeitzone) des Zeitpunkts an, zu dem die Nachricht gesendet wurde.
ParaCrawl v7.1