Translation of "Your kind" in German
Thank
you
for
your
kind
words.
Ich
danke
Ihnen
für
Ihre
freundlichen
Worte.
Europarl v8
Thank
you
Mr
Nicholson
for
your
kind
words.
Herr
Nicholson,
ich
danke
Ihnen
für
Ihre
freundlichen
Worte.
Europarl v8
Madam
President,
ladies
and
gentlemen,
I
conclude
by
thanking
you
for
this
important
work
and
for
your
kind
attention.
Abschließend
danke
ich
Ihnen
für
diese
wichtige
Arbeit
sowie
für
Ihre
freundliche
Aufmerksamkeit.
Europarl v8
I
thank
you
for
your
kind
words.
Ich
danke
Ihnen
für
Ihre
freundlichen
Worte.
Europarl v8
In
your
kind
response,
you
said:
In
Ihrer
freundlichen
Antwort
heißt
es:
Europarl v8
Thank
you
very
much
for
your
kind
words.
Ich
danke
Ihnen
für
Ihre
anerkennenden
Worte.
Europarl v8
Thank
you
for
your
kind
words
to
us
all.
Haben
Sie
herzlichen
Dank
für
Ihre
freundlichen,
an
uns
alle
gerichteten
Worte.
Europarl v8
Thank
you,
Commissioner,
for
your
kind
remarks.
Herr
Kommissar,
ich
danke
Ihnen
für
Ihre
freundlichen
Bemerkungen.
Europarl v8
I
request
your
kind
support
in
this
matter.
Dazu
ersuche
ich
um
Ihre
freundliche
Unterstützung.
Europarl v8
And
you
feel
like
you're
in
your
own
kind
of
village.
Man
fühlt
sich
wie
in
seinem
eigenen
Dorf.
TED2020 v1
They
are
simple
summaries
of
what's
going
on
inside
your
body,
kind
of
like
a
barometer.
Das
sind
einfache
Zusammenfassungen
Ihres
Körperzustandes,
ungefähr
so,
wie
ein
Barometer.
TED2020 v1
What's
your
favorite
kind
of
book
to
read?
Welche
Art
von
Büchern
liest
du
am
liebsten?
Tatoeba v2021-03-10
What's
your
favorite
kind
of
movie
to
watch
with
your
children?
Welche
Art
von
Filmen
sehen
Sie
sich
am
liebsten
mit
Ihren
Kindern
an?
Tatoeba v2021-03-10
Indeed,
your
Lord
is
Kind
and
Merciful.
Wahrlich,
euer
Herr
ist
Gütig,
Barmherzig.
Tanzil v1
But
indeed,
your
Lord
is
Kind
and
Merciful.
Euer
Herr
ist
wahrlich
Gütig
Barmherzig.
Tanzil v1
Indeed,
your
Lord
is
kind
and
merciful.
Euer
Herr
ist
wahrlich
Gnädig
und
Barmherzig.
Tanzil v1
I
would
truly
appreciate
your
kind
understanding
of
my
reasons.
Ich
würde
Ihr
freundliches
Verständnis
meiner
Gründe
wirklich
schätzen.
Tatoeba v2021-03-10