Translation of "You deserve more" in German
You'll
help
the
deprived,
who
deserve
you
more.
Du
wirst
würdigeren
Bedürftigen
einen
größeren
Dienst
erweisen.
OpenSubtitles v2018
You
deserve
so
much
more
than
the
clothes
of
a
nun.
Du
verdienst
so
viel
mehr
als
eine
Nonnenkutte.
OpenSubtitles v2018
You
deserve
it
more
than
anyone.
Sie
haben
es
verdient
mehr
als
jeder
andere.
OpenSubtitles v2018
You
deserve
it
more
than
I
do.
Du
verdienst
es
mehr
als
ich.
OpenSubtitles v2018
She
said
you
deserve
more
from
life.
Sie
sagte,
du
verdienst
mehr
vom
Leben.
OpenSubtitles v2018
You
deserve
it
and
more.
Du
hast
dir
das
verdient
und
noch
viel
mehr.
OpenSubtitles v2018
You
know,
you
deserve
more!
Weißt
du,
du
verdienst
Besseres!
OpenSubtitles v2018
You
think
you
deserve
this
more?
Du
sagst,
du
verdienst
es
mehr
als
ich.
OpenSubtitles v2018
And
you
deserve
that
more
than
anyone.
Und
Sie
verdienen
das
mehr
als
jeder
andere.
OpenSubtitles v2018
Did
I
make
you
feel
like
you
don't
deserve
more?
Bin
ich
schuld,
dass
du
glaubst,
du
verdienst
mehr?
OpenSubtitles v2018
Well,
like
I
said,
I
think
you
deserve
more...
Tja,
wie
ich
schon
sagte,
ich
finde,
Sie
verdienen...
OpenSubtitles v2018
You
deserve
more
than
0%.
Du
verdienst
mehr
als
0%.
OpenSubtitles v2018
You
deserve
to
live
more
than
Candice.
Offensichtlich
verdienst
du
es
mehr
als
Candice.
OpenSubtitles v2018
Honey,
you
deserve
more
than
that.
Schatz,
du
verdienst
mehr
als
das.
OpenSubtitles v2018
I
had
my
reasons,
but
you
deserve
more
respect
than
that.
Ich
hatte
meine
Gründe,
aber
du
verdienst
mehr
Respekt
als
das.
OpenSubtitles v2018
You
deserve
more
than
that
stick-up-his-ass
preppie.
Du
verdienst
mehr
als
diesen
steifen
Ex-Eliteschüler.
OpenSubtitles v2018
I
just
think
you
deserve
more
than
I
can
give
you.
Ich
finde
einfach,
du
verdienst
mehr,
als
ich
dir
geben
kann.
OpenSubtitles v2018
You
deserve
it
-
and
more.
Natürlich
weiß
ich,
Sie
haben
viel
mehr
verdient.
OpenSubtitles v2018
You
deserve
a
lot
more
respect
than
we've
given
you.
Sie
verdienen
mehr
Respekt,
als
wir
Ihnen
entgegenbrachten.
OpenSubtitles v2018
Nobody's
said
you
deserve
these
things
more
than
anyone
else.
Du
verdienst
sie
nicht
mehr
als
andere.
OpenSubtitles v2018
Patty,
you
deserve
so
much
more.
Patty,
du
verdienst
so
viel
mehr.
OpenSubtitles v2018
I
said
to
myself
"You
deserve
more
than
this.
Ich
sagte
mir:
"Du
hast
was
Besseres
verdient.
OpenSubtitles v2018
Look,
you
deserve
a
lot
more,
but
a
little
is
better
than
nothing.
Du
verdienst
weitaus
mehr,
aber
wenig
ist
besser
als
nichts.
OpenSubtitles v2018
And
you
deserve
more
than
the
bare
minimum
needed
to
survive.
Ihr
habt
mehr
verdient
als
das
nackte
Existenzminimum.
OpenSubtitles v2018