Translation of "You can share" in German

You can share that world with me, rule it by my side.
Sie können diese Welt mit mir teilen, sie an meiner Seite regieren.
OpenSubtitles v2018

Must be hardly any people you can even share a laugh with.
Es gibt sicher kaum Leute, mit denen Sie mal lachen können.
OpenSubtitles v2018

Are there any insights you can share?
Gibt es Erkenntnisse, die du teilen kannst?
OpenSubtitles v2018

And, you know, when you feel comfortable, you can share.
Und, wenn Sie sich wohl fühlen, können Sie das teilen.
OpenSubtitles v2018

You guys can share a cell.
Ihr Typen könnt euch eine Zelle teilen.
OpenSubtitles v2018

It's important you can share anything with me.
Es ist wichtig, dass du über alles mit mir reden kannst.
OpenSubtitles v2018

Then you can share bananas with your nigger friend in the stable.
Dann kannst du dir Bananen mit deinem Niggerfreund teilen.
OpenSubtitles v2018

Any other Einstein insights you can share with me?
Weitere Einstein-Einblicke, die du mit mir teilen möchtest?
OpenSubtitles v2018

Maybe he'll say you can share it.
Vielleicht sagt er, dass du sie mitbenutzen darfst.
OpenSubtitles v2018

You can share in the success, or you can suffer.
Sie können am Erfolg teilhaben oder leiden.
OpenSubtitles v2018

You can share my bed.
Du darfst in meinem Bett schlafen.
OpenSubtitles v2018