Translation of "You can even" in German
You
can
even
hire
institutions
for
it,
anyway.
Dafür
kann
man
sogar
Einrichtungen
anheuern.
Europarl v8
Can
you
even
proclaim
rights
in
earnest
without
enshrining
them
in
law?
Kann
man
denn
ernsthaft
Rechte
verkünden,
ohne
sie
als
Rechte
zu
verankern?
Europarl v8
You
can
see
it
even
better
from
down
on
top.
Von
oben
betrachtet,
kann
man
es
noch
besser
erkennen.
TED2013 v1.1
You
can
even
be
just
a
single
cell.
Es
reicht,
wenn
Sie
eine
einzelne
Zelle
sind.
TED2020 v1
And
you
can
even
see
this
inner
voice
as
the
missing
link
between
thought
and
actions.
Sie
kann
sogar
gesehen
werden
als
Verbindungsglied
zwischen
Gedanke
und
Aktion.
TED2020 v1
And
you
can
be
secure
even
if
you
don't
feel
it.
Und
sie
können
sicher
sein
auch
wenn
sie
sich
nicht
so
fühlen.
TED2013 v1.1
You
can
ask
even
bigger
questions
because
it
will
be
semantically
coded.
Auch
größere
Fragen
sind
möglich,
weil
sie
semantisch
kodiert
werden.
TED2020 v1
You
can
even
be
a
president!
Du
kannst
sogar
ein
Präsident
sein!
Tatoeba v2021-03-10
In
clear
weather
you
can
even
see
as
far
as
the
Danish
island
of
Møn.
Bei
klarem
Wetter
kann
man
sogar
bis
zur
dänischen
Insel
Møn
blicken.
Wikipedia v1.0
He
can
do
it
well,
and
you
can
do
it
even
better.
Er
kann
es
gut,
und
du
kannst
es
noch
besser.
Tatoeba v2021-03-10
Can
you
even
imagine
what
that
looks
like?
Können
Sie
sich
überhaupt
vorstellen,
wie
das
aussehen
würde?
TED2013 v1.1
This
photo,
you
can
you
can
even
see
on
an
interactive
map.
Dieses
Bild
können
Sie
auch
auf
einer
interaktiven
Karte
sehen.
TED2013 v1.1
You
can
see
it,
you
can
touch
it,
you
can
even
smell
it.
Sie
können
ihn
sehen,
anfassen
und
sogar
riechen.
TED2020 v1
In
the
summer
you
can
even
admire
alligators
here.
Im
Sommer
kann
man
hier
auch
die
Alligatoren
bewundern.
TildeMODEL v2018
If
you
feel
like
it,
you
can
even
be
a
full-time
activist.
Wenn
du
Lust
hast,
kannst
du
auch
Vollzeit
als
Aktivist
fungieren.
OpenSubtitles v2018
You
can
beat
the
police,
you
can
beat
the
road
and
you
can
even
beat
the
clock.
Du
kannst
die
Polizei
besiegen,
die
Strase
und
sogar
die
Uhr.
OpenSubtitles v2018
You
can
betray
friends,
even
their
trust
and
still
love
them.
Man
kann
Freunde
belügen,
betrügen
und
immer
noch
lieben.
OpenSubtitles v2018
Can
you
even
dye
my
eyes
To
match
my
gown?
Kannst
du
mir
die
Lider
färben,
dass
sie
zu
meinem
Kleide
passen?
OpenSubtitles v2018
You
can
even
say
you
two
met
somewhere
and
planned
this
whole
thing
together.
Sie
können
sogar
sagen,
dass
Sie
beide
diese
Geschichte
gemeinsam
geplant
haben.
OpenSubtitles v2018