Translation of "Yeast dumpling" in German
I
could
eat
a
yeast
dumpling
today.
Ich
könnte
heute
Mittag
ja
mal
einen
Germknödel
essen.
ParaCrawl v7.1
Thus
the
menu
is
missing
neither
the
classic
Vienna
schnitzel
nor
the
imaginatively
served
yeast
dumpling.
So
fehlt
auf
der
Speisekarte
weder
das
klassische
Wiener
Schnitzel
noch
der
mit
viel
Fantasie
angerichtete
Germknödel.
ParaCrawl v7.1
Yeast
dumplings
are
a
very
popular
dessert
from
the
Viennese
cuisine.
Germknödel
sind
eine
sehr
beliebte
Süßspeise
der
Wiener
Küche.
ParaCrawl v7.1
Fluffy
Kaiserschmarren
shredded
pancakes,
hearty
yeast
dumplings
and
creamy
tiramisu
taste
twice
as
good
in
the
unique
atmospheres.
Fluffiger
Kaiserschmarren,
deftige
Germknödel
und
cremiges
Tiramisu
schmecken
in
einmaligem
Ambienten
gleich
doppelt
so
gut.
ParaCrawl v7.1
Green
leaves
(by
now
my
favourite),
noodles
and
diverse
pasta
dishes
that
remind
me
a
little
of
(filled)
yeast
dumplings.
Grüne
Blätter
(green
leaves
–
mittlerweile
meine
Lieblingsspeise),
Nudeln
und
diverse
Teigspeisen,
die
mich
ein
wenig
an
(gefüllte)
Dampfnudeln
erinnerten.
ParaCrawl v7.1
The
menu
includes
hearty
treats
such
as
Tyrolean
Gröstl
and
yeast
dumplings
as
well
as
pizza
and
various
international
dishes.
Auf
der
Karte
stehen
herzhafte
Schmankerln
wie
Tiroler
Gröstl
oder
Germknödel,
aber
auch
Pizza
und
verschiedenste
internationale
Gerichte.
ParaCrawl v7.1
This
explains
the
origin
of
many
of
today's
typical
southern
German
and
Austrian
dishes
based
on
concentrated
butter
and
flour
such
as
soups,
dumplings,
sweet
yeast
dumplings
and
strudel.
Hierdurch
erklärt
sich
die
Herkunft
vieler
heute
typisch
süddeutscher
und
österreichischer
Speisen
auf
der
Basis
von
Butterschmalz
und
Mehl
wie
Suppen,
Knödeln,
Dampfnudeln
oder
Strudeln.
ParaCrawl v7.1
Whether
classic
rye
bread,
gluten-free
olive
bread,
or
warm
“Buchteln”
–
oven-baked
yeast
dumplings
–
the
Brotmanufaktur
offers
fresh
and
particularly
delicious
baked
goods
every
day.
Ob
typisches
Roggenbrot,
glutenfreies
Olivenbrot
oder
warme
Buchteln
–
also
im
Ofen
gebackene
Germknödel
–
in
der
Brotmanufaktur
gibt
es
täglich
frische
und
besonders
köstliche
Backwaren.
ParaCrawl v7.1
Speckbacherstraße
in
St.
Johann
becomes
a
giant
"open-air
restaurant",
enveloped
in
the
aroma
of
pressed
dumplings
and
cheese
dumplings,
as
well
as
spinach,
bacon
and
bread
dumplings,
along
with
yeast
and
apricot
dumplings.
Dabei
wird
die
Speckbacherstraße
in
St.
Johann
zur
riesigen
"Open-Air-Gaststätte",
eingehüllt
in
den
Duft
von
Press-
und
Kasknödeln,
Spinat-,
Speck
und
Semmelknödeln
sowie
Germ-
und
Marillenknödel.
ParaCrawl v7.1