Translation of "Yeast" in German

Yeast is eating sugar and turning it into carbon dioxide and alcohol.
Die Hefe verarbeitet den Zucker und verwandelt ihn in Kohlensäure und Alkohol.
TED2020 v1

They become accessible to the yeast as food.
Sie werden zugänglich als Nahrung für die Hefe.
TED2020 v1

It is similar in shape to a doughnut without a hole, and is made from flour, salt and yeast.
Vetkoek wird aus Mehl, Wasser, Zucker und Hefe hergestellt.
Wikipedia v1.0

This HBsAg expressed in yeast cells is purified by several physico-chemical steps.
Dieses HBsAg wird nach Expression in den Hefezellen in mehreren physikalischchemischen Schritten gereinigt.
ELRC_2682 v1

The somatropin in this medicinal product is synthesised in yeast (Saccharomyces cerevisiae).
Das Somatropin dieses Arzneimittels wird in Hefezellen (Saccharomyces cerevisiae) synthetisiert.
ELRC_2682 v1

Desirudin is a recombinant DNA product derived from yeast cells.
Desirudin ist ein rekombinantes DNS-Produkt, das aus Hefezellen hergestellt wird.
EMEA v3

Valtropin is synthesised in yeast cells (Saccharomyces cerevisiae).
Valtropin wird in Hefezellen (Saccharomyces cerevisiae) synthetisiert.
ELRC_2682 v1

The active substance is produced in yeast cells (Saccharomyces cerevisiae) by recombinant DNA technology.
Der Wirkstoff wird in Hefezellen (Saccharomyces cerevisiae) durch rekombinante DNS-Technologie hergestellt.
ELRC_2682 v1

A crumpet is a griddle cake made from flour and yeast.
Ein englischer Crumpet ist ein Kuchen, hergestellt aus Mehl und Hefe.
Wikipedia v1.0