Translation of "Yeast dough" in German
Then
stop
speaking
and
start
putting
yeast
in
the
dough.
Dann
hört
auf
zu
reden
und
gebt
die
Hefe
in
den
Teig.
OpenSubtitles v2018
Traditional
and
delicious
cakes
made
with
yeast
dough
baked
directly
on
the
plate.
Traditionelle
und
leckere
Kuchen
mit
Hefeteig
gebacken
direkt
auf
der
Platte
.
ParaCrawl v7.1
These
fast
pastries
from
yeast
dough
are
very
simple
in
preparation.
Dieses
Fastenbacken
aus
dem
Hefenteig
ist
in
der
Vorbereitung
sehr
einfach.
ParaCrawl v7.1
Spread
the
pudding
on
the
yeast
dough
and
sprinkle
with
raisins.
Brei
auf
den
Teig
streichen
und
mit
Rosinen
bestreuen.
ParaCrawl v7.1
What
else
is
important
to
know
about
baking
with
gluten-free
yeast
dough?
Was
ist
denn
jetzt
beim
Backen
mit
glutenfreiem
Hefeteig
noch
so
wichtig?
ParaCrawl v7.1
Some
hostesses
for
preparation
of
magnificent
fritters
put
yeast
in
dough.
Einige
Hauswirtinnen
für
die
Vorbereitung
prächtig
oladi
legen
in
den
Teig
die
Hefen.
ParaCrawl v7.1
The
pizza
stuffed
with
escarole
is
a
salty
yeast
made
the
dough
for
the
pizza
base.
Die
Pizza
mit
escarole
gefüllt
ist
salzig
Hefe
den
Teig
für
den
Pizzaboden.
ParaCrawl v7.1
With
our
tips,
your
yeast
dough
will
surely
be
a
success.
Mit
unseren
Tipps
gelingt
Ihr
Hefeteig
ganz
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
Briefly
knead
the
yeast
dough
on
a
floured
surface
and
divide
into
24
portions.
Den
Hefeteig
auf
einer
bemehlten
Arbeitsfläche
kurz
durchkneten
und
in
24
Portionen
teilen.
ParaCrawl v7.1
Once
there
was
the
yeast
dough,
which
was
wrapped
in
a
strip
around
a
wooden
roll.
Einmal
gab
es
den
Hefeteig,
der
streifenförmig
um
eine
Holzrolle
gewickelt
wurde.
ParaCrawl v7.1
There
are
four
types
of
yeast-free
dough:
Es
gibt
vier
Arten
von
ungesäuerten
Teig:
CCAligned v1
Out
of
flour,
yeast
and
milk
a
heavy
yeast
dough
is
made.
Aus
Mehl,
Hefe
und
Milch
wird
ein
schwerer
Hefeteig
hergestellt.
CCAligned v1
Many
consider,
to
make
yeast
dough
—
very
difficult.
Viele
halten,
so
den
Hefenteig
zu
machen
ist
es
—
sehr
kompliziert.
ParaCrawl v7.1
The
yeast
dough
has
a
shorter
overall
rising
time.
Damit
hat
der
Hefeteig
insgesamt
eine
kürzere
Gehzeit.
ParaCrawl v7.1
I
could
go
on
and
on
for
hours
about
gluten-free
yeast
dough.
Ich
könnte
noch
stundenlang
über
glutenfreien
Hefeteig
referieren.
ParaCrawl v7.1
Pies
are
obtained
from
yeast
dough
and
lushdelicious.
Kuchen
aus
Hefeteig
erhalten
üppig
undköstlich.
ParaCrawl v7.1
Gluten-free
yeast
dough
–
get
it
right
with
these
tips.
Glutenfreier
Hefeteig
–
mit
diesen
Tipps
klappt
er.
ParaCrawl v7.1
Kolache
and
fruit
dumplings,
type
yeast
dough
with
various
fillings
are
common
local
sweets.
Kolache
und
Obstknödel,
Art
Hefeteig
mit
verschiedenen
Füllungen
sind
häufig
lokale
Süßigkeiten
.
ParaCrawl v7.1
Roll
the
yeast
dough
and
cut
into
7
x
7
cm
squares.
Den
Hefeteig
ausrollen
und
in
7
x
7
cm
große
Quadrate
schneiden.
ParaCrawl v7.1
Roll
out
the
yeast
dough
to
40x30
cm
and
spread
with
the
nut
filling.
Den
Hefeteig
auf
40x30
cm
ausrollen
und
mit
der
Nussfüllung
bestreichen.
ParaCrawl v7.1
Focaccia,
the
forerunner
of
the
pizza,
is
a
flat
bread
made
from
yeast
dough.
Die
Focaccia,
der
Vorläufer
der
Pizza,
ist
ein
Fladenbrot
aus
Hefeteig.
ParaCrawl v7.1
These
mainly
consist
of
a
yeast
dough
with
granulated
sugar.
Diese
bestehen
überwiegend
aus
einem
Hefeteig
mit
Kristallzucker.
ParaCrawl v7.1