Translation of "Writing from" in German
We
asked
for
further
information
in
writing
from
the
Commission.
Wir
hatten
von
der
Kommission
schriftlich
ergänzende
Auskünfte
verlangt.
Europarl v8
They
are
writing
from
male
experience
through
male's
eyes.
Sie
schreiben
aus
Männerperspektive
über
Männererfahrungen.
TED2020 v1
It's
much
less
reflective
--
very
different
from
writing.
Es
ist
weniger
bedacht,
ganz
anders
als
das
Schreiben.
TED2020 v1
Benazir
Bhutto's
death
has
come
as
a
shock
to
many
of
the
bloggers
writing
from
and
about
Pakistan.
Der
Tod
von
Benazir
Bhutto
war
ein
Schock
für
viele
Blogger
aus
Pakistan.
GlobalVoices v2018q4
I
want
the
order
in
writing,
from
the
capitol.
Ich
will
den
Befehl
schriftlich
aus
der
Hauptstadt.
OpenSubtitles v2018
They
would
have
the
most
to
gain
from
writing
them.
Sie
hätten
am
meisten
davon
profitiert.
OpenSubtitles v2018
He's
writing
it
from
the
perspective
of
Eminem
in
real
life.
Er
schreibt
es
aus
der
Perspektive
des
Eminems
in
der
Realität.
OpenSubtitles v2018
Could
Dr.
Kushel
have
stopped
himself
from
writing
prescriptions?
Konnte
Dr.
Kushel
sich
davon
abhalten,
Rezepte
auszustellen?
OpenSubtitles v2018
I
love
writing
about
crimes
from
the
inside.
Ich
liebe
es
Verbrechen
aus
der
Sicht
eines
Ermittlers
zu
schreiben.
OpenSubtitles v2018
I've
crosschecked
the
writing
from
the
lab
with
the
new
images
you've
given
me.
Ich
habe
die
Schrift
aus
dem
Labor
verglichen
mit
ihren
neuen
Bildern.
OpenSubtitles v2018
The
source
of
the
writing,
it's
from
the
Egyptian
Book
of
the
Dead.
Die
Quelle
der
Schrift
entstammt
dem
Ägyptischen
Totenbuch.
OpenSubtitles v2018
How'd
you
go
from
writing
something
like
that
to
jingles
and
kid
music?
Wie
bist
du
vom
Schreiben
solcher
Sachen
zu
Jingles
und
Kinderliedern
gekommen?
OpenSubtitles v2018
Wherever
she's
writing
from,
Lexie
Persimmon
prefers
in
hiding.
Überall
wo
er
schrieb,
Khaki
Lexie
zu
verbergen.
OpenSubtitles v2018
Dr
Sandoz
believes
this
writing
was
from
aliens.
Dr.
Sandoz
nahm
an,
die
Schrift
sei
außerirdisch.
OpenSubtitles v2018
You
should
be
writing
from
life.
Du
solltest
aus
dem
Leben
schreiben.
OpenSubtitles v2018