Translation of "Wrest" in German
Do
not
make
me
wrest
it
from
you.
Ich
werde
es
Ihnen
entreißen
müssen.
OpenSubtitles v2018
How
long...
before
they
try
and
wrest
it
from
you?
Wie
lange,
bis
sie
dir
die
Macht
entreißen?
OpenSubtitles v2018
You
shall
not
wrest
the
babe
from
my
arms,
Africanus.
Du
wirst
sie
nicht
meinen
Armen
entreißen,
Africanus.
OpenSubtitles v2018
Large
enough
to
wrest
ten
wives
from
the
syrian.
Hoch
genug,
um
dem
Syrer
zehn
Ehefrauen
zu
entreißen.
OpenSubtitles v2018
Ask
for
the
moon,
and
I
would
wrest
it
from
the
heavens.
Frag
nach
dem
Mond
und
ich
würde
ihn
dem
Himmel
entreißen.
OpenSubtitles v2018
It
may
be
that
you
can
wrest
some
information
from
that
dread
machine.
Vielleicht
kann
man
dieser
Angstmaschine
ein
paar
Informationen
entreißen.
OpenSubtitles v2018
Be
vain
and
wrest
your
beauty
from
the
dull
eye
of
the
beholder.
Seien
Sie
eitel
und
entreißen
Sie
Ihre
Schönheit
dem
trüben
Auge
des
Betrachters.
ParaCrawl v7.1
Jonathan
took
advantage
of
their
five-year
struggle
to
wrest
concessions
from
Syria.
Jonathan
nutzten
ihre
fünfjährige
Kampf
um
Zugeständnisse
von
Syrien
zu
entreißen.
ParaCrawl v7.1