Translation of "Woven shirt" in German

Various processes have been established for the application of punctiform coatings, so that all the known processes can also be used for the coating of the woven shirt linings in accordance with the invention.
Zur Auftragung von punktförmigen Beschichtungen haben sich verschiedene Verfahren etabliert, so daß all die bekannten Verfahren auch zur Beschichtung von gewebten, erfindungsgemäß gestalteten Hemdeneinlagen, benutzt werden können.
EuroPat v2

Swiss Shirting Line AG develops innovative woven fabrics for shirts and blouses to cater for the individual requirements of an international clientele.
Die Swiss Shirting Line AG entwickelt für eine internationale Kundschaft individuell zugeschnittene, innovative Gewebe für Hemden- und Blusenstoffe.
ParaCrawl v7.1

The group's main activities are the production of cotton and blended yarns, woven shirting and sportswear, with dyeing and finishing all done in house.
Zu den Hauptaktivitäten gehören die Herstellung von Baumwollstoffen, Mischgeweben, gewebten Hemden und Sportbekleidung, wobei die Einfärbung und Endbehandlung der Stoffe intern erfolgen.
ParaCrawl v7.1

Kossiv souvenir market has everything: Easter eggs (pysanka), carved wooden vases, jewelry boxes, eagles, spoons, barrels, ceramic,kumanets(a kind of Ukrainian traditional dishware which is used mainly as a decoration nowadays), sculptures, porcelain tile, embroidered and woven shirts, towels, carpets,lizhnyks, glass beads, articles from wood, metal and even cheese…
Der Souvenirmarkt von Kosiw hat alles: Ostereier (Pysanka), geschnitzte Holzvasen, Schmuckkästchen, Adler, Löffel, Fässer, Keramik, Kumanets (eine Art ukrainisches traditionelles Geschirr, das heutzutage hauptsächlich als Dekoration verwendet wird), Skulpturen, Feinsteinzeug, gestickte und gewebte Hemden, Handtücher, Teppiche, Lizhnyks, Glasperlen, Artikel aus Holz, Metall und sogar Käse...
ParaCrawl v7.1