Translation of "Would be solved" in German
All
economic
problems
would
be
solved,
if
they
made
complacency
taxable.
Alle
Wirtschaftsprobleme
wären
zu
lösen,
wenn
man
die
Selbstgefälligkeit
steuerpflichtig
machte.
Tatoeba v2021-03-10
Maybe
if
you
have
listened
to
my
suggestion
your
problem
would
be
solved.
Wenn
ihr
auf
mich
hört,
wäre
euer
Problem
gelöst.
OpenSubtitles v2018
If
you
were
a
girl,
all
our
problems
would
be
solved.
Wenn
du
eine
Frau
wärst,
wären
all
unsere
Probleme
gelöst.
OpenSubtitles v2018
If
I
knew
that,
the
case,
it
would
be
solved.
Wüsste
ich
das,
wäre
der
Fall
gelöst.
OpenSubtitles v2018
Any
of
your
questions
would
be
solved
for
the
first
as
soon
as
possible.
Irgendwelche
Ihrer
Fragen
würden
für
das
erste
so
bald
wie
möglich
gelöst.
ParaCrawl v7.1
If
there
were
many
women
with
intact
mother
essence,
all
planetary
energy-problems
would
be
solved.
Gäbe
es
viele
Frauen
mit
intakter
Mutteressenz
wären
alle
planetaren
Energieprobleme
gelöst.
ParaCrawl v7.1
Any
of
your
question
would
be
solved
for
the
first
as
soon
as
possible.
Irgendwelche
Ihrer
Frage
würde
für
das
erste
so
bald
wie
möglich
gelöst.
CCAligned v1
Problems
would
be
solved
for
you
immediately.
Probleme
würden
für
Sie
sofort
gelöst.
CCAligned v1
If
it
was
a
matter
of
power
distribution
only,
the
problem
would
be
solved
already.
Wenn
es
nur
um
die
Machtverteilung
ginge,
wäre
das
Problem
gelöst.
ParaCrawl v7.1
All
your
questions
and
problems
would
be
solved
in
the
best
way
here
.
Alle
Ihre
Fragen
und
Probleme
würden
auf
die
beste
Art
hier
gelöst.
ParaCrawl v7.1
How
many
of
our
problems
would
be
solved
immediately.
Wieviele
unserer
heutigen
Probleme
wären
unmittelbar
gelöst.
ParaCrawl v7.1
As
it
increases
the
metabolic
rate,
your
weight
loss
problem
would
be
solved.
Da
es
erhöht
die
Stoffwechselrate,
das
Problem
der
Gewichtsabnahme
gelöst
werden.
ParaCrawl v7.1
Yet
no
fundamental
problem
would
be
solved.
Aber
kein
Problem
wäre
im
Grunde
gelöst.
ParaCrawl v7.1
The
underlying
problem
of
non-competitiveness
would
not
be
solved,
but
just
delayed.
Das
Grundproblem
der
mangelnden
Wettbewerbsfähigkeit
würde
somit
nicht
gelöst,
sondern
die
Lösung
nur
verschoben.
TildeMODEL v2018