Translation of "Worn by" in German
Now
they
are
mostly
worn
by
traditional
Buddhist
monks.
Heutzutage
werden
sie
in
erster
Linie
von
traditionell
orientierten
buddhistischen
Mönchen
getragen.
Wikipedia v1.0
These
clothes
are
worn
by
men
and
women
alike,
making
normcore
a
unisex
style.
Diese
Kleider
werden
von
Männern
und
Frauen
gleichermaßen
getragen.
Wikipedia v1.0
The
crown
has
not
been
worn
since
by
any
British
sovereign.
Seitdem
wurde
die
Krone
durch
keinen
Monarchen
mehr
getragen.
Wikipedia v1.0
It
is
not
markedly
worn
by
subsequent
impacts.
Erosionspuern
durch
nachfolgende
Einschläge
sind
nicht
vorhanden.
Wikipedia v1.0
Did
We,
then,
become
worn
out
by
the
first
creation?
Sind
Wir
denn
durch
die
erste
Schöpfung
ermüdet?
Tanzil v1
Were
We
then
worn
out
by
the
first
creation?
Sind
Wir
denn
durch
die
erste
Schöpfung
ermüdet?
Tanzil v1
Depending
on
the
region
of
the
world,
cornrows
are
typically
worn
by
either
men,
women,
or
both.
Cornrows
werden
sowohl
von
Frauen
als
auch
von
Männern
getragen.
Wikipedia v1.0
Originally,
these
represented
the
crest
of
a
family,
as
happi
were
worn
by
house
servants.
Diese
Tradition
rührt
davon,
dass
Happi
früher
von
Kammerdienern
getragen
wurden.
Wikipedia v1.0
He
was
given
the
number
18
shirt,
last
worn
by
Pascal
Cygan.
Er
bekam
die
Trikotnummer
18,
die
vorher
von
Pascal
Cygan
getragen
wurde.
Wikipedia v1.0
The
tagelmust
is
worn
only
by
adult
males,
and
only
taken
off
in
the
presence
of
close
family.
Der
Tagelmust
wird
ausschließlich
von
erwachsenen
Männern
getragen.
Wikipedia v1.0
Lightweight
life-jackets
should
be
worn
by
all
fishermen
working
on
deck.
Alle
Fischer
sollten
bei
der
Arbeit
an
Bord
eine
leichte
Schwimmweste
tragen.
TildeMODEL v2018
Replace
worn-out
clothes
by
some
new
(not
second-hand)
ones
Ersetzen
abgetragener
Kleidungsstücke
durch
einige
neue
(nicht
gebrauchte)
DGT v2019