Translation of "World scale" in German
Furthermore,
the
problems
of
the
environment,
on
a
world
scale,
can
only
be
tackled
by
the
Union.
Überdies
können
die
Umweltprobleme
auf
der
Weltebene
nur
von
der
Union
angegangen
werden.
Europarl v8
We
must
understand
the
dynamic
of
unemployment
on
a
world
scale.
Wir
müssen
die
Dynamik
der
Arbeitslosigkeit
auf
Weltebene
verstehen.
Europarl v8
All
these
elements
show
how
important
this
debate
is
at
world
scale.
All
das
zeigt,
wie
wichtig
diese
Diskussion
im
Weltmaßstab
ist.
Europarl v8
For
social
justice
to
be
successful
on
a
world
scale,
the
European
market
has
to
be
opened
up.
Damit
soziale
Gerechtigkeit
weltweit
erfolgreich
ist,
muss
der
europäische
Markt
geöffnet
werden.
Europarl v8
We
now
possess...
potentially...
the
most
formidable
force
in
the
world
for
large-scale
agricultural
endeavors.
Wir
besitzen
die
stärkste
Kraft
der
Erde
für
den
landwirtschaftlichen
Massenanbau.
OpenSubtitles v2018
But
such
quantities
of
U-233
do
not
even
exist
on
a
world-wide
scale.
Derartige
Mengen
U-233
gibt
es
aber
auf
der
ganzen
Erde
nicht.
EuroPat v2
The
Chinese
invest
in
infra
structure
on
a
world-wide
scale.
Die
Chinesen
investieren
weltweit
in
Infrastruktur.
ParaCrawl v7.1
The
proletarian
world
revolution
is
the
completion
of
the
October
revolution
in
the
world
scale.
Die
proletarische
Weltrevolution
ist
die
Vollendung
der
Oktoberrevolution
im
Weltmaßstab.
ParaCrawl v7.1
We
established
our
cryogenic
liquefaction
technology
for
world-scale
LNG
plants
at
the
world's
northernmost
natural
gas
liquefaction
plant,
Hammerfest.
Unsere
Verflüssigungstechnologie
für
LNG-Großanlagen
haben
wir
in
der
weltweit
nördlichsten
Erdgasverflüssigungsanlage
Hammerfest
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
The
victory
of
proletarian
revolution
on
a
world
scale
will,
of
course,
not
be
an
easy
task.
Der
Sieg
der
proletarischen
Revolution
auf
Weltebene
wird
freilich
keine
leichte
Aufgabe
sein.
ParaCrawl v7.1
The
BDM
UNIVERSAL
sets
the
scale
world-wide
for
flexibility
and
reliability
in
the
case
making
production.
Die
BDM
UNIVERSAL
ist
weltweit
Maßstab
für
Flexibilität
und
Zuverlässigkeit
in
der
Buchdeckenproduktion.
ParaCrawl v7.1
Invention
always
precedes
the
acceleration
of
cultural
development
on
a
world-wide
scale.
Immer
gehen
Erfindungen
einer
Beschleunigung
der
kulturellen
Entwicklung
in
weltweitem
Maßstab
voraus.
ParaCrawl v7.1
Capitalism
on
a
world
scale
is
in
crisis.
Der
Kapitalismus
ist
weltweit
in
der
Krise.
ParaCrawl v7.1