Translation of "Work in a job" in German
People
who
work
in
a
job
that
has
to
do
with
their
college
major.
Auf
Leute,
die
in
dem
Beruf
arbeiten,
den
sie
studiert
haben.
TED2020 v1
I
was
in
the
same
class
and
work
in
a
part-time
job
in
the
same
place
as
Seung
Jo.
Ich
bin
in
der
selben
Klasse
und
arbeite
im
selben
Restaurant
wie
Seung
Jo.
QED v2.0a
Never
forget,
every
one
of
us
has
to
work
in
a
normal
job."
Bitte
vergesst
nicht,
jeder
von
uns
muss
nebenbei
hart
in
seinem
Beruf
arbeiten.“
ParaCrawl v7.1
They
can
continue
to
work
in
a
demanding
job
–
without
exceeding
personal
performance
limits.
Sie
können
weiterhin
eine
anspruchsvolle
Tätigkeit
erbringen
–
ohne
ihre
persönlichen
Leistungsgrenzen
zu
überschreiten.
ParaCrawl v7.1
How
could
we
have
buildings
that
are
low
cost
and
affordable
for
people
who
work
in
a
first
job,
assembling
something
like
an
iPhone,
but
make
those
buildings
energy
efficient,
and
make
sure
that
they
are
safe,
so
they
don't
fall
down
in
an
earthquake
or
a
hurricane.
Wie
können
wir
Häuser
bauen,
die
preiswert
und
erschwinglich
sind,
für
Leute
die
als
ersten
Job
Dinge
wie
I-Phones
zusammenbauen,
aber
die
Gebäude
zugleich
energetisch
effizient
und
sicher
machen,
so
dass
sie
nicht
einstürzen
bei
einem
Erdbeben
oder
Hurrikan.
TED2020 v1
In
May
1922,
he
moved
to
Paris
to
work
in
a
job
arranged
for
him
by
his
family
at
Morgan,
Harjes
et
Cie,
the
Morgan
family’s
bank
in
Paris.
An
Bord
der
"Aquitania"
zog
sie
mit
ihren
beiden
Kindern
aus
erster
Ehe
nach
Paris,
wo
ihr
Mann
in
einer
familieneigenen
Bank
arbeitete.
Wikipedia v1.0
Oh,
we
work
in
a
job
where
there's
misdirection,
Double-talking,
sometimes
lies.
Wir
arbeiten
in
einem
Job,
in
dem
es
Irreführungen
gibt,
zweideutige
Gespräche,
manchmal
Lügen.
OpenSubtitles v2018
These
figures
clearly
bring
out
the
habitual
character
of
the
heavy
work
performed
in
a
job
of
an
apparently
extremely
strenuous
nature.
Die
Zahlen
bestätigen
eindeutig,
daß
die
im
Rahmen
der
Funktion
(die
offenbar
extreme
Belastungen
mit
sich
bringt)
vollbrachten
Anstrengungen
alltäglicher
Natur
sind.
EUbookshop v2
Go
to
the
Forum
to
talk
more
about
how
to
look
for
work
in
Kingston,
find
a
job.
Klicken
Sie
auf
Forum,
Forum
um
sich
auszutauschen
finden
sie
einen
job
in
Kingston,
jobsuche.
ParaCrawl v7.1
Go
to
the
Forum
to
talk
more
about
how
to
look
for
work
in
Madrid,
find
a
job.
Klicken
Sie
auf
Forum,
Forum
um
sich
auszutauschen
finden
sie
einen
job
in
Madrid,
jobsuche.
ParaCrawl v7.1
Go
to
the
Forum
to
talk
more
about
how
to
look
for
work
in
Edinburgh,
find
a
job.
Klicken
Sie
auf
Forum,
Forum
um
sich
auszutauschen
finden
sie
einen
job
in
Edinburgh,
jobsuche.
ParaCrawl v7.1
It
is
going
to
be
difficult
with
CF
patients,
who
work
in
a
health
care
job
as
here
is
the
risk
of
transmission
of
the
MRSA
to
ill
people.
Schwierig
wird
es
bei
CF-Betroffenen,
welche
in
einem
Gesundheitsberuf
arbeiten,
da
hier
doch
die
Gefahr
einer
MRSA-Uebertragung
auf
kranke
Menschen
besteht.
ParaCrawl v7.1
Go
to
the
Forum
to
talk
more
about
how
to
look
for
work
in
Taipei,
find
a
job.
Klicken
Sie
auf
Forum,
Forum
um
sich
auszutauschen
finden
sie
einen
job
in
Taipei,
jobsuche.
ParaCrawl v7.1
However
we
do
not
offer
a
grant
of
scholarship
money
of
any
kind,
since
the
programme
is
parttime
(10
hours
a
week)
you
will
still
have
some
time
left
to
work
in
a
paid
job.
Einen
Zuschuss
zum
Lebensunterhalt
können
wir
nicht
anbieten
–
aber
da
das
Programm
auf
Teilzeit
(10
Stunden
die
Woche)
ausgelegt
ist,
hast
du
nebenbei
noch
genügend
Zeit,
Geld
zu
verdienen.
ParaCrawl v7.1
Go
to
the
Forum
to
talk
more
about
how
to
look
for
work
in
Casablanca,
find
a
job.
Klicken
Sie
auf
Forum,
Forum
um
sich
auszutauschen
finden
sie
einen
job
in
Casablanca,
jobsuche.
ParaCrawl v7.1
Go
to
the
Forum
to
talk
more
about
how
to
look
for
work
in
Istanbul,
find
a
job.
Klicken
Sie
auf
Forum,
Forum
um
sich
auszutauschen
finden
sie
einen
job
in
Istanbul,
jobsuche.
ParaCrawl v7.1
Go
to
the
Forum
to
talk
more
about
how
to
look
for
work
in
Accra,
find
a
job.
Klicken
Sie
auf
Forum,
Forum
um
sich
auszutauschen
finden
sie
einen
job
in
Accra,
jobsuche.
ParaCrawl v7.1
Go
to
the
Forum
to
talk
more
about
how
to
look
for
work
in
Beijing,
find
a
job.
Klicken
Sie
auf
Forum,
Forum
um
sich
auszutauschen
finden
sie
einen
job
in
Beijing,
jobsuche.
ParaCrawl v7.1
So
if
you
work
in
a
job
where
you're
getting
paid
you
are
exchanging
a
service,
your
work,
for
your
pay
cheque.
Wenn
Ihr
also
in
einer
Stellung
arbeitet,
wo
Ihr
bezahlt
werdet,
dann
tauscht
Ihr
eine
Dienstleistung,
Eure
Arbeit,
gegen
den
Gehaltsscheck
ein.
ParaCrawl v7.1
Go
to
the
Forum
to
talk
more
about
how
to
look
for
work
in
Barcelona,
find
a
job.
Klicken
Sie
auf
Forum,
Forum
um
sich
auszutauschen
finden
sie
einen
job
in
Barcelona,
jobsuche.
ParaCrawl v7.1
Go
to
the
Forum
to
talk
more
about
how
to
look
for
work
in
Copenhagen,
find
a
job.
Klicken
Sie
auf
Forum,
Forum
um
sich
auszutauschen
finden
sie
einen
job
in
Kopenhagen,
jobsuche.
ParaCrawl v7.1