Translation of "Work ahead" in German
We
have
a
lot
of
work
ahead
of
us.
Wir
haben
noch
viel
Arbeit
vor
uns.
Europarl v8
We
have
some
hard
work
ahead
of
us.
Wir
haben
noch
viel
Arbeit
vor
uns.
Europarl v8
In
view
of
the
amount
of
work
ahead
of
us,
we
should
work
as
quickly
as
possible.
Angesichts
der
Fülle
der
vor
uns
liegender
Arbeit
sollten
wir
uns
damit
beeilen.
Europarl v8
I
would
like
to
say
that
we
have
plenty
of
work
ahead
of
us.
Ich
möchte
erwähnen,
dass
wir
viel
Arbeit
vor
uns
haben.
Europarl v8
We
have
a
great
deal
more
work
ahead
of
us
in
this
regard.
Hier
haben
wir
noch
viel
Arbeit
vor
uns!
Europarl v8
As
I
said,
we
have
a
great
deal
of
work
ahead
of
us.
Wie
ich
bereits
gesagt
habe
-
es
liegt
viel
Arbeit
vor
uns.
Europarl v8
This
report
reinforces
the
basis
for
our
work
ahead.
Dieser
Bericht
stärkt
die
Basis
für
die
vor
uns
liegende
Arbeit.
Europarl v8
In
short,
ladies
and
gentlemen,
we
have
a
lot
of
work
ahead
of
us.
Meine
Damen
und
Gerren,
wir
haben
noch
viel
Arbeit
vor
uns.
Europarl v8
We
note
that
there
is
still
some
work
ahead
of
us.
Wir
können
feststellen,
dass
noch
ziemlich
viel
Arbeit
vor
uns
liegt.
Europarl v8
This
issue
too
must
be
investigated
further
in
the
course
of
the
work
that
lies
ahead.
Auch
diese
Frage
muss
im
Laufe
der
kommenden
Arbeit
weiter
untersucht
werden.
Europarl v8
Clearly
important
work
still
lies
ahead.
Es
ist
offenkundig,
dass
noch
einiges
an
Arbeit
vor
uns
liegt.
TildeMODEL v2018
It
should
be
clear
from
what
I
said
that
I
think
there
is
a
lot
of
work
ahead.
Nach
meinen
Ausführungen
dürfte
klar
sein,
daß
viel
Arbeit
vor
uns
liegt.
TildeMODEL v2018
And
we
spoke
of
the
great
work
ahead.
Und
wir
sprachen
von
der
Arbeit,
die
vor
uns
liegt.
OpenSubtitles v2018
But
we
have
much
hard
work
ahead.
Doch
es
liegt
noch
viel
harte
Arbeit
vor
uns.“
TildeMODEL v2018