Translation of "Word spacing" in German

You have the option to set font weights, line height, letter spacing, word spacing, text colors, paddings, margins, alignment.
Sie haben die Möglichkeit, Schriftschnitte festlegen, Line-height, Letter-spacing, Wortabstand, Textfarben, Polster, Ränder, alignment.
ParaCrawl v7.1

Formatting options can include fonts, font sizes, alignment, word/line spacing, and much more.
Formatierungsoptionen können, umfassen Schriftarten, Schriftgrößen, Ausrichtung, Wort- / Zeilenabstand, und vieles mehr.
ParaCrawl v7.1

Styling for blog items including font family, colors, weights, line height, letter spacing, word spacing, background colors and images, hover effect colors etc.
Styling für Blogelemente einschließlich Schriftfamilie, Farben, Gewichte, Line-height, Letter-spacing, Wortabstand, Hintergrundfarben und-Bilder, Hover Effektfarben etc..
ParaCrawl v7.1

Remember, every word from space is priceless!
Denken Sie daran, jedes Wort aus dem All ist unbezahlbar!
OpenSubtitles v2018

Yeah, it's just some words flying through space.
Ja, das sind nur ein paar Worte, die durch's All fliegen.
OpenSubtitles v2018

In other words, every Euclidean space is also a topological space.
Mit anderen Worten ist jeder euklidische Raum auch ein topologischer Raum.
Wikipedia v1.0

To utter our words in these spaces.
Dass wir unsere Worte in diesen Räumen aussprechen.
ParaCrawl v7.1

You can separate words using white space and tabs.
Sie können Wörter mit Leerzeichen und Tabulatoren trennen.
ParaCrawl v7.1

Passwords must be one word, without any spaces included.
Passwörter müssen aus einem zusammenhängenden Wort bestehen, ohne Leerzeichen.
ParaCrawl v7.1

You can use DISCO Builder to generate a word space from a text corpus yourself.
Mit dem DISCO Builder können Sie Worträume aus Ihren Textkorpora erzeugen.
ParaCrawl v7.1

In other words, the spacing of the cooling shell from the roll surface has to be newly adjusted.
Mit anderen Worten muss der Abstand der Kühlschale zur Walzenoberfläche neu justiert werden.
EuroPat v2

Spam protection: * mara nello (Enter words without spaces )
Spamschutz: * ausstel lung (Wörter ohne Leerzeichen eintragen)
CCAligned v1

The effect of these interrelated word spaces is generated within the imagination.
Die Wirkung dieser aufeinander bezogenen Worträume ergibt sich in der Vorstellung.
ParaCrawl v7.1

All the words which describe space must be assimilated.
Sämtliche Wörter, die Raum beschreiben, müssen einbezogen werden.
ParaCrawl v7.1

Contains at least one of the following words (separated by spaces)
Enthält mindestens eines der folgenden Wörter (getrennt durch Leerräume)
ParaCrawl v7.1

Contains none of the following words (separated by spaces)
Enthält keine der folgenden Wörter (getrennt durch Leerzeichen)
ParaCrawl v7.1

That obviously requires more words and space.
Das erfordert selbstverständlich mehr Wörter und Platz.
ParaCrawl v7.1

They never put the word "space" in front of something just because everything's all sort of hi-tech and future-y.
Sie nutzen das Wort "Raum" niemals, nur weil irgendwas recht futuristisch aussieht.
OpenSubtitles v2018