Translation of "Word location" in German
Huck
gets
word
of
Jim's
location
and
walks
to
the
Phelps's
plantation.
Huck
bekommt
eine
Nachricht
von
Jims
Standort
und
geht
zur
Phelps
Plantage.
ParaCrawl v7.1
Kutools
for
Word's
Word
Startup
Location
utility
can
quickly
open
the
Startup
folder
location
with
one
click.
Kutools
for
Word's
Word-Startort
Dienstprogramm
kann
schnell
den
Startordner
mit
einem
Klick
öffnen.
ParaCrawl v7.1
Word
Startup
Location:
One
click
to
open
the
startup
file
folder
for
Word.
Word-Startort:
Klicken
Sie
auf,
um
den
Startdateiordner
für
Word
zu
öffnen.
ParaCrawl v7.1
Is
there
an
easy
way
to
quickly
open
the
word
Startup
folder
location
in
Word?
Gibt
es
eine
einfache
Möglichkeit,
den
Wortstartordner
in
Word
schnell
zu
öffnen?
ParaCrawl v7.1
With
the
Word
Startup
Location
of
Kutool
for
Word,
you
can
open
the
Startup
location
with
one
click.
Mit
den
Word-Startort
von
Kutool
for
Word
können
Sie
den
Startort
mit
einem
Klick
öffnen.
ParaCrawl v7.1
In
block
276
it
is
tested
whether
the
bit
"repeat
possible"
(second
bit
of
word
location
Y10)
has
the
value
"0"
or
"1".
Im
Block
276
wird
geprüft,
ob
das
Bit
«Wiederholung
möglich"
(2.
Bit
der
Wortstelle
Y10)
den
Wert
0
oder
1
hat.
EuroPat v2
A
Move
and
Set
Tags
instruction
moves
a
quad
word
from
one
location
in
main
storage
one
word
at
a
time
through
the
storage
data
register
to
the
same
or
a
different
location
in
main
storage.
Die
"Move
and
Set
Tags"
Instruktion
verschiebt
ein
Vierfachwort
von
einer
Stelle
im
Hauptspeicher
Wort
für
Wort
über
das
Speicherdatenregister
zu
derselben
oder
einer
anderen
Stelle
im
Hauptspeicher.
EuroPat v2
A
first
embodiment
of
the
database
according
to
the
present
invention,
in
which
each
record,
in
addition
to
a
data
field
for
that
location
and
other
data
fields,
has
one
data
field
each
for
the
designation
of
adjacent
locations,
is
composed
of
the
data
fields
for
designating
the
adjacent
locations,
each
being
designed
for
receiving
the
reserved
code
word,
the
location
database
reference,
and
the
location
code
of
an
adjacent
location
situated
in
one
of
the
additional
location
databases.
Eine
erste
Ausführungsform
der
erfindungsgemäßen
Ortsdatenbank,
bei
der
jeweils
ein
Datensatz
außer
einem
Datenfeld
für
den
jeweiligen
Ort
und
anderen
Datenfeldern
je
ein
Datenfeld
für
die
Kennzeichnung
benachbarter
Orte
enthält,
besteht
darin,
daß
die
Datenfelder
für
die
Kennzeichnung
benachbarter
Orte
jeweils
zur
Aufnahme
des
reservierten
Codeworts,
der
Ortsdatenbankreferenz
und
des
Ortscodes
eines
benachbarten
in
einer
der
weiteren
Ortsdatenbanken
befindlichen
Ortes
ausgelegt
sind.
EuroPat v2
A
second
embodiment
of
the
location
database
according
to
the
present
invention,
in
which
each
record,
in
addition
to
a
data
field
for
the
particular
location
and
other
data
fields,
contains
a
data
field
for
the
designation
of
each
adjacent
location,
is
composed
of
the
data
fields
for
the
designation
of
adjacent
locations,
each
being
designed
for
receiving
the
reserved
code
word
and
the
location
database
reference
and,
in
the
event
of
the
presence
of
an
adjacent
location
situated
in
one
of
the
other
location
databanks,
an
additional
data
field
containing
its
location
code.
Eine
zweite
Ausführungsform
der
erfindungsgemäßen
Ortsdatenbank,
bei
der
jeweils
ein
Datensatz
außer
einem
Datenfeld
für
den
jeweiligen
Ort
und
anderen
Datenfeldern
je
ein
Datenfeld
für
die
Kennzeichnung
benachbarter
Orte
enthält,
besteht
darin,
daß
die
Datenfelder
für
die
Kennzeichnung
benachbarter
Orte
jeweils
zur
Aufnahme
des
reservierten
Codeworts
und
der
Ortsdatenbankreferenz
ausgelegt
sind
und
daß
ein
weiteres
Datenfeld
bei
Vorliegen
eines
benachbarten
in
einer
der
weiteren
Ortsdatenbanken
befindlichen
Ortes
dessen
Ortscode
enthält.
EuroPat v2
In
the
absence
of
an
alternative,
Tabari
called
this
word
as
a
location
of
"Badr",
whereas
the
logic
connection
to
the
verses
of
before
and
after
is
destroyed
by
that.
Mangels
Alternative
wurde
das
Wort
von
Tabari
zum
Ort
"Badr"
ernannt,
obwohl
dadurch
die
logische
Anbindung
zu
den
vorangehenden
und
nachfolgenden
Versen
zerstört
wird.
ParaCrawl v7.1
The
"Quick
Search"
option
pertains
of
a
free
text
search
where
a
single
search
field
automatically
retrieves
all
the
information
that
is
available
for
a
record
(name,
title,
key
word,
location).
Bei
der
einfachen
Suche
handelt
es
sich
um
eine
Freitext-Suche,
bei
der
über
ein
einzelnes
Suchfeld
automatisch
alle
verfügbaren
Informationen
zu
einem
Datensatz
(Name,
Titel,
Schlagwort,
Ort)
abgefragt
werden.
ParaCrawl v7.1
Generally
speaking,
from
the
calligraphic
font,
word
count,
location,
style,
structure,
content,
and
the
outer
frame
section
(also
sub-double
ring,
single
ring,
no
ring,
bilateral
positive
box,
etc.)
to
be
identified.
Generell
von
der
kalligraphischen
Schrift,
Wort
zählen,
Lage,
Stil,
Struktur,
Inhalt,
und
der
äußere
Rahmen
Abschnitt
(auch
sub-Doppel-Ring,
Einzel-Ring,
kein
Ring,
bilaterale
positive
Box,
etc.)
identifiziert
werden
können.
ParaCrawl v7.1
Press
this
button
to
open
the
Set
Location
dialog,
which
will
allow
you
to
choose
a
location
from
our
list
of
over
2500
cities
around
the
word.
Once
a
location
has
been
selected,
the
City,
Province
and
Country
fields
will
be
filled
in.
Drücken
Sie
diesen
Knopf,
um
den
Dialog„
Standort
festlegen“
zu
öffnen,
in
dem
Sie
einen
Standort
aus
einer
Liste
von
über
2500
Städten
rund
um
die
Welt
auswählen
können.
Wenn
der
Standort
ausgewählt
wurde,
werden
die
Felder„
Stadt“
,„
Provinz“,
und„
Land“
ausgefüllt.
KDE4 v2
When
a
second
digit
key
is
depressed,
the
same
takes
place
as
when
the
first
key
was
depressed:
the
second
digit
becomes
the
least
significant
digit,
while
the
digit
first
depressed
is
transferred
to
the
most-significant
position
(word
location
Y6)
and
is
displayed
accordingly.
Wenn
eine
zweite
Zifferntaste
gedrückt
wird,
geschieht
dasselbe
wie
beim
Drücken
der
ersten:
Die
zweite
Ziffer
erhält
die
geringste
Wertigkeit,
während
die
zuerst
gedrückte
Ziffer
auf
die
Stelle
höherer
Wertigkeit
übertragen
(Wortstelle
Y6)
und
entsprechend
angezeigt
wird.
EuroPat v2
In
other
words,
the
location
of
the
update
is
indicated
as
an
NMEA
string
or
the
like.
In
anderen
Worten
wird
der
Ort
der
Aktualisierung
als
NMEA-String
oder
dergleichen
angegeben.
EuroPat v2
In
other
words,
the
memory
location
access
monitoring
device
27
administers
two
defined
memory
regions.
Mit
anderen
Worten
ausgedrückt,
verwaltet
die
Speicherplatzzugriffsüberwachungs-Einrichtung
27
demnach
zwei
definierte
Speicherbereiche.
EuroPat v2
Finally,
the
directive
will
allow
the
European
Commission
to
use
a
sheaf
of
delegated
acts
to
adjust
and
amend
essential
aspects,
such
as
the
level
of
additives
and
the
wording,
size
and
location
of
health
warnings.
Last
but
not
least
wird
die
Richtlinie
der
Europäischen
Kommission
die
Möglichkeit
geben,
mittels
einer
zunehmenden
Zahl
delegierter
Rechtsakte
grundlegende
Aspekte
zu
regeln
und
zu
ändern,
wie
beispielsweise
die
Menge
an
Zusatzstoffen
oder
den
Wortlaut
der
gesundheitlichen
Warnhinweise
und
ihre
Platzierung
und
Größe.
TildeMODEL v2018
Finally,
the
directive
will
allow
the
European
Commission
to
use
a
sheaf
of
delegated
acts
to
adjust
and
amend
non-essential
aspects,
related
to
new
technical
and
scientific
research,
such
as
the
level
of
additives
and
the
wording,
size
and
location
of
health
warnings.
Last,
but
not
least
wird
die
Richtlinie
der
Europäischen
Kommission
die
Möglichkeit
geben,
mittels
einer
zunehmenden
Zahl
delegierter
Rechtsakte
grundlegende
nicht
wesentliche
Aspekte
zu
regeln
und
zu
ändern,
die
mit
neuen
technischen
und
wissenschaftlichen
Forschungen
in
Zusammenhang
stehen,
wie
beispielsweise
die
Menge
an
Zusatzstoffen
oder
den
Wortlaut
der
gesundheitlichen
Warnhinweise
und
ihre
Platzierung
und
Größe.
TildeMODEL v2018
In
other
words,
the
locator
function
determines
the
particular
interpolated
data
value
most
closely
corresponding
with
a
ray
from
x-ray
source
10
passing
through
the
center
of
the
pixel
corresponding
with
the
location
in
the
image
memory
being
processed,
as
described
above
with
reference
to
FIG.
Mit
anderen
Worten,
die
Lagefunktion
bestimmt
den
speziellen
interpolierten
Datenwert,
der
am
nächsten
einem
Strahl
der
Röntgenstrahlenquelle
10
entspricht,
welcher
durch
das
Zentrum
des
Pixels
verläuft,
das
dem
Platz
im
Bildspeicher,
der
bearbeitet
wird,
zugeordnet
ist,
wie
dies
oben
in
Verbindung
Bit
Fig.
EuroPat v2
In
other
words,
enterprises
are
located
where
there
is
economic
dynamism
and
where
many
other
enterprises
are
already
established.
Mit
anderen
Worten,
Unternehmen
siedeln
sich
in
wirtschaftlich
dynamischen
Gegenden
an,
und
das
heißt
dort,
wo
sich
andere
Unternehmen
bereits
etabliert
haben.
EUbookshop v2
A
process
according
to
claim
1,
characterized
by
the
fact
that
the
reference
word
is
entered
into
a
reference
word
decoder
(RWD),
where
it
is
compared
with
at
least
one
known
word
located
in
a
known
place
in
the
head
part
(SOH).
Verfahren
nach
Anspruch
1,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
das
Referenzwort
in
einem
Referenzwortdecoder
(RWD)
eingeschrieben
und
dort
wenigstens
mit
einem
bekannten
an
einem
bekannten
Platz
des
Kopfteils
(SOH)
befindlichen
Wort
verglichen
wird.
EuroPat v2
A
process
according
to
claim
1,
characterized
by
the
fact
that
the
head
part
(SOH)
contains
at
least
two
known
words
(A1,
A2),
located
in
known
places,
and
at
least
one
of
these
words
is
used
as
the
reference
word.
Verfahren
nach
Anspruch
1,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
der
Kopfteil
(SOH)
wenigstens
zwei
gleiche
bekannte,
an
bekannten
Plätzen
befindliche
Wörter
(A1,
A2)
enthält,
und
wenigstens
eines
dieser
Wörter
als
Referenzwort
herangezogen
wird.
EuroPat v2