Translation of "Wooden slats" in German
Simple
wooden
slats
inside
-
cheerful
people
sit
outside.
Einfache
Holzlatten
im
Innenraum
–
heitere
Menschen
sitzen
draussen.
CCAligned v1
We
imported
the
two
wooden
slats
with
bindings
from
the
north.
Die
zwei
hölzernen
Latten
mit
Bindung
importierten
wir
aus
dem
Norden.
ParaCrawl v7.1
For
additional
reinforcement
design
can
be
nailed
wooden
slats
inside
the
frame.
Weitere
Bewehrungsplanung
können
genagelt
werden
Holzlatten
in
den
Rahmen.
ParaCrawl v7.1
Bed
bases
with
fixed
or
motorized
wooden
slats.
Lattenroste
mit
festen
oder
motorisierten
Holzlatten,
ergonomisch
und
präzise
gestaltet.
ParaCrawl v7.1
The
vehicle
consists
of
plywood
and
wooden
slats
and
is
encased
with
balsa.
Das
Fahrzeug
besteht
aus
Sperrholz
und
Holzleisten
und
ist
mit
Balsaholz
verkleidet.
ParaCrawl v7.1
You
need
a
helper,
who
is
holding
the
wooden
slats
from
the
back
side.
Man
benötigt
einen
Helfer,
der
die
Holzlatten
von
hinten
festhält.
ParaCrawl v7.1
The
wooden
slats
form
a
reinforcing
material
for
the
yielding
material.
Die
Holzleisten
bilden
ein
Verstärkungsmaterial
für
das
Nachgiebigkeitsmaterial.
EuroPat v2
Align
the
top
layer
of
the
foundation
can
be
with
wooden
slats.
Richten
Sie
die
obere
Schicht
der
Stiftung
kann
mit
Holzlatten
sein.
ParaCrawl v7.1
The
linear
architecture
is
broken
up
by
wooden
slats.
Unterbrochen
wird
die
geradlinige
Architektur
durch
Holzleisten.
CCAligned v1
Wooden
slats
are
protected
by
impregnating,
then
twice
painted
with
UV
resistant
paint.
Holzlatten
werden
durch
Imprägnierung
geschützt
ist,
dann
zweimal
mit
UV-resistenter
Farbe
bemalt.
CCAligned v1
We
had
great
weather
and
had
to
lie
down
on
the
hard
wooden
slats.
Wir
hatten
tolles
Wetter
und
mussten
uns
auf
die
harten
Holzleisten
legen.
ParaCrawl v7.1
The
entire
room
is
built
of
wooden
slats
and
can
be
dismantled.
Der
ganze
Raum
ist
aus
zerlegbaren,
hölzernen
Latten
angefertigt.
ParaCrawl v7.1
The
substructure
of
wooden
slats
was
produced
in
the
shed
of
his
father.
Die
Unterkonstruktion
aus
Holzlatten
entsteht
im
Schuppen
seines
Vaters.
ParaCrawl v7.1
A
bench
made
of
crotches
is
much
more
robust
than
one
made
of
wooden
slats.
Eine
Bank
aus
Astgabeln
ist
viel
stabiler
als
eine
aus
Latten.
ParaCrawl v7.1
The
superficial
element,
namely,
himself
under,
being
built
from
wooden
slats.
Das
oberflächliche
element,
nämlich,
selbst
unter,
aus
Holzlatten
gebaut.
ParaCrawl v7.1
They
are
made
of
wooden
slats
or
metal
rods.
Sie
bestehen
aus
Holzlatten
oder
Metallstäben
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
Now
a
route
through
the
rock
has
been
made
visible
with
wooden
slats.
Nun
wird
eine
Route
durch
den
Fels
mit
hölzernen
Latten
sichtbar
gemacht.
ParaCrawl v7.1
The
bed
for
your
child
was
a
dbl
bed
armchair
with
wooden
slats!
Das
Bett
für
Ihr
Kind
war
ein
dbl
Bett
Sessel
mit
Holzlatten!
ParaCrawl v7.1