Translation of "Wood waste" in German
As
you
can
also
see,
untreated
wood
and
cork
waste
is
regarded
as
a
renewable
energy
source.
Sie
sehen,
unbehandelte
Holz-
und
Korkabfälle
werden
als
erneuerbare
Energiequelle
betrachtet.
Europarl v8
Examples
are
the
treatment
of
crops,
wood,
metals
and
waste.
Beispiele
sind
die
Behandlung
von
landwirtschaftlichen
Kulturen,
Holz,
Metall
oder
Abfall.
EUbookshop v2
In
addition,
another
7
118
TJ
of
wood
and
wood
waste
were
burned
in
agriculture.
Weitere
7
118
TJ
Holz
und
Holzabfälle
wurden
in
der
Landwirtschaft
verbrannt.
EUbookshop v2
Her
works
made
from
waste
wood
are
now
counted
among
the
most
valuable
pieces
of
Ore
Mountain
folk
art.
Ihr
aus
Holzabfällen
gefertigtes
Schnitzwerk
gehört
heute
zu
dem
Wertvollsten
der
erzgebirgischen
Volkskunst.
WikiMatrix v1
The
fuel
predominantly
used
is
waste
wood
of
types
A
III
and
A
IV.
Als
Brennstoff
wird
überwiegend
Altholz
A
III
und
A
IV
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
The
focus
was
on
wood
for
industrial
and
energy
production
purposes,
wood
waste
and
wood
residues.
Der
Fokus
lag
dabei
auf
Industrie-
und
Energieholz,
Altholz
und
Restholz.
ParaCrawl v7.1
The
remaining
wood
is
waste
from
Danish
forests
that
are
PEFC
and/or
FSC
certified
wood.
Das
übrige
Holz
stammt
aus
dänischen
Wäldern
und
ist
PEFC-
bzw.
FSC-zertifiziert.
ParaCrawl v7.1
We
are
authorized
to
accept
many
grades
of
wood
from
untreated
waste
wood
(Cat.
Generell
sind
wir
berechtigt,
Hölzer
vom
nicht
behandelten
Altholz
(Kat.
ParaCrawl v7.1
The
small
pellets
from
pressed
waste
wood
have
a
small
crust
portion
and
no
foreign
matter.
Die
kleinen
Pellets
aus
gepressten
Holzabfällen
haben
einen
geringen
Rindenanteil
und
keine
Fremdstoffe.
ParaCrawl v7.1
The
works
also
has
its
own
wood-fired
heating
plant
for
burning
all
wood
waste.
Das
Werk
verfügt
auch
über
eine
betriebseigene
Holzschnitzelheizung
zur
Verwertung
sämtlicher
Holzabfälle.
ParaCrawl v7.1
Waste
wood,
divided
into
lignin
and
cellulose,
could
serve
as
a
raw
material.
Als
Rohstoff
können
Holzabfälle
dienen,
die
in
Lignin
und
Zellulose
aufgetrennt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
wood
WAS
potential
waste,
but
today
it
is
something
of
value.
Das
Holz
WAR
ein
potenzieller
Abfall,
ist
aber
heute
ein
Wert.
ParaCrawl v7.1
Wood
waste
is
used
as
raw
material
source
for
the
exhaust
gas
flow.
Als
Rohstoffquelle
für
den
Abgasstrom
wird
Abfallholz
verwendet.
EuroPat v2
For
example,
such
rotary
shredders
are
used
for
comminuting
waste
wood.
Solche
Rotorschredder
werden
beispielsweise
zum
Zerkleinern
von
Abfallholz
verwendet.
EuroPat v2
Many
manufacturers
in
order
to
save
expensive
cork
panels
filled
with
sawdust,
or
wood
waste
products.
Viele
Hersteller,
um
teure
Korkplatten
mit
Sägemehl
oder
Holzabfällen
gefüllt
zu
speichern.
ParaCrawl v7.1