Translation of "Withdraw application" in German
The
Cuban
authorities
decided
on
16
May
to
withdraw
their
application.
Die
kubanischen
Behörden
beschlossen
am
16.
Mai,
ihren
Antrag
zurückzuziehen.
Europarl v8
What
were
the
reasons
given
by
the
company
to
withdraw
the
application?
Aus
welchen
Gründen
hat
das
Unternehmen
den
Antrag
zurückgezogen?
EMEA v3
What
were
the
reasons
given
by
the
Company
to
withdraw
the
application?
Aus
welchen
Gründen
hat
das
Unternehmen
den
Antrag
zurückgezogen?
ELRC_2682 v1
The
sponsor
should
be
allowed
to
withdraw
the
application
for
authorisation
of
a
clinical
trial.
Der
Sponsor
sollte
seinen
Antrag
auf
Genehmigung
einer
klinischen
Prüfung
zurückziehen
dürfen.
TildeMODEL v2018
The
sponsor
may
withdraw
the
application
at
any
time
until
the
assessment
date.
Bis
zum
Bewertungsdatum
kann
der
Sponsor
seinen
Antrag
jederzeit
zurückziehen.
TildeMODEL v2018
We
obviously
had
to
withdraw
your
application
for
the
promotion.
Wir
mussten...
die
Bewerbung
auf
Beförderung
zurückziehen.
OpenSubtitles v2018
Do
you
want
me
to
withdraw
my
application?
Möchtest
du,
dass
ich
meine
Bewerbung
zurückziehe?
OpenSubtitles v2018
The
Secretary
of
State
further
invited
her
to
withdraw
her
application
for
judicial
review.
Zugleich
forderte
er
sie
auf,
ihren
Antrag
auf
Zulassung
der
Klage
zurückzuziehen.
EUbookshop v2
Can
I
modify
or
withdraw
my
job
application
online?
Wie
kann
ich
meine
Bewerbungsunterlagen
aktualisieren
oder
meine
Bewerbung
zurückziehen?
ParaCrawl v7.1
Can
I
withdraw
my
application
before
it
is
published
in
China?
Kann
ich
meine
Anmeldung
vor
der
Veröffentlichung
in
China
zurücknehmen?
ParaCrawl v7.1
Yes,
you
can
withdraw
your
application
at
any
time
before
grant.
Ja,
Sie
können
Ihre
Anmeldung
jederzeit
vor
der
Erteilung
zurücknehmen.
ParaCrawl v7.1
You
may,
of
course,
withdraw
your
application
as
a
whole
at
any
time.
Selbstverständlich
haben
Sie
jederzeit
das
Recht,
Ihre
Bewerbung
zurückzuziehen.
ParaCrawl v7.1
Is
it
possible
to
withdraw
an
application?
Ist
es
möglich
eine
Bewerbung
zurückzuziehen?
ParaCrawl v7.1
Can
I
withdraw
my
application
before
it
is
published
in
Saudi
Arabia?
Kann
ich
meine
Anmeldung
vor
der
Veröffentlichung
in
Saudi-Arabien
zurücknehmen?
ParaCrawl v7.1
You
can
withdraw
your
application
at
any
point
if
you
so
wish.
Natürlich
können
Sie
Ihre
Bewerbung
auch
jederzeit
zurückziehen.
ParaCrawl v7.1
Can
I
withdraw
my
application
before
it
is
published
in
India?
Kann
ich
meine
Anmeldung
vor
der
Veröffentlichung
in
Indien
zurücknehmen?
ParaCrawl v7.1