Translation of "With the size of" in German
Inflation
is
a
weighted
mean,
in
accordance
with
the
size
of
each
land
.
Die
Inflation
wird
als
gewichteter
Mittelwert
entsprechend
der
Bedeutung
der
einzelnen
Bundesländer
ermittelt.
Europarl v8
At
the
same
time,
the
rental
per
square
metre
tends
to
fall
with
the
size
of
a
dwelling.
Andererseits
sinkt
üblicherweise
die
Quadratmetermiete
mit
der
Wohnungsgröße.
DGT v2019
We
have
problems
with
the
size
of
the
agencies
and,
therefore,
with
their
efficiency.
Wir
haben
Probleme
mit
der
Größe
der
Agenturen
und
damit
mit
ihrer
Effizienz.
Europarl v8
It
did
not
correlate
with
the
size
of
classrooms.
Es
korrelierte
nicht
mit
der
Größe
des
Klassenzimmers.
TED2013 v1.1
The
poverty
level
increases
with
the
size
of
families.
Die
Armut
steigt
mit
der
Größe
der
Familien.
TildeMODEL v2018
The
number
of
aggregate
samples
will
vary
with
the
size
of
the
sampled
portion.
Die
Anzahl
der
Sammelproben
hängt
von
der
Größe
der
Partie
ab.
DGT v2019
Tong
has
a
hard
head
with
a
lump
the
size
of
a
lemon.
Tong
hat
einen
harten
Kopf
mit
einer
Beule
so
gross
wie
eine
Zitrone.
OpenSubtitles v2018
It
has
nothing
to
do
with
the
size
of
his
shoe.
Das
hat
nichts
zu
tun
mit
der
Größe
seines...
Schuhs.
OpenSubtitles v2018
He
said
no
one's
gonna
fancy
a
girl
with
thighs
the
size
of
big
tree
trunks.
Er
sagte,
niemand
will
ein
Mädchen
mit
Oberschenkeln
wie
Baumstämmen.
OpenSubtitles v2018
What
does
an
8,000-pound
mako
shark
with
a
brain
the
size
of
a
V8
engine
and
no
natural
predators,
think
about?
Was
denkt
ein
8000-Pfund-Hai
mit
einem
Gehirn
von
der
Größe
eines
V8-Motors?
OpenSubtitles v2018
Comparison
with
national
averages,
the
size
of
establishments
in
urban
regions
appears
exceptionally
large.
Im
Vergleich
zum
nationalen
Durchschnitt
sind
die
Beherbergungseinrichtungen
der
Stadtregionen
außergewöhnlich
groß.
EUbookshop v2