Translation of "With a size of" in German

Piirissar is the largest island in Lake Peipus with a size of 7.8 km².
Mit einer Fläche von 7,8 km² ist Piirissar die größte Insel im Peipus-See.
Wikipedia v1.0

Tong has a hard head with a lump the size of a lemon.
Tong hat einen harten Kopf mit einer Beule so gross wie eine Zitrone.
OpenSubtitles v2018

What does an 8,000-pound mako shark with a brain the size of a V8 engine and no natural predators, think about?
Was denkt ein 8000-Pfund-Hai mit einem Gehirn von der Größe eines V8-Motors?
OpenSubtitles v2018

It is divided into sampling units with a target size of 15 persons.
Sie wird in Erhebungseinheiten mit einer Zielgröße von 15 Personen unterteilt.
EUbookshop v2

With a sufficient size of the group Q, the compound has soap-like properties.
Bei hinreichender Größe der Gruppe Q hat die Verbindung seifenähnliche Eigenschaften.
EuroPat v2

This mixture is sieved through a sieve with a mesh size of 200 micrometers.
Diese Mischung wurde durch ein Sieb mit einer Maschenweite von 200 um durchgesiebt.
EuroPat v2

Membranes with a mean pore size of 0.4 to 0.6 ?m are preferred.
Vorzugsweise werden Membranen mit einer mittleren Porengröße von 0,4 bis 0,6 µm verwendet.
EuroPat v2

Powder with a grain size of 5 to 15 ?m serves as starting material.
Als Ausgangsmateria­lien dienen Pulver mit einer Teilchengrösse von 5 bis 15 µm.
EuroPat v2

Normally, in the case of laboratory columns one can manage with a minimum particle size of 0.2 mm.
Im allgemeinen wird man bei Laborsäulen mit einer Mindestkorngröße von 0,2 mm auskommen.
EuroPat v2

The solidified melt was rubbed through a screen with a mesh size of 1.0 mm.
Die erstarrte Schmelze wurde durch ein Sieb der Maschenweite 1,0 mm gerieben.
EuroPat v2

A 40% capsule-containing dispersion with a capsule size of 7.3 ?m is obtained.
Es wurde eine 40 % Kapseln enthaltende Dispersion der Kapselgröße 7,3 µm erhalten.
EuroPat v2

It is advantageous to use theophylline with a particle size of less than 50 ?m.
Es ist zweckmäßig, Theophyllin einer Korngröße von unter 50 µm zu verwenden.
EuroPat v2