Translation of "Wine opener" in German
Mm,
I
punctured
one
with
a
wine
opener.
Nun,
ich
habe
einen
mit
einem
Korkenzieher
durchstochen.
OpenSubtitles v2018
Do
you
have,
like,
a
wine
opener
or...
Hast
du
so
etwas
wie
einen
Korkenzieher
oder...
OpenSubtitles v2018
We
don't
have
a
wine
opener
on
the
table.
Wir
haben
keinen
Korkenzieher
auf
dem
Tisch.
OpenSubtitles v2018
Liam,
you
have
a
wine
opener
in
your
room.
Liam,
du
hast
einen
Korkenzieher
in
deinem
Zimmer.
OpenSubtitles v2018
I
can't
find
a
wine
bottle
opener.
Ich
kann
keinen
Flaschenöffner
finden.
CCAligned v1
Whatever
you
are
a
group
or
individual,
we
will
do
our
best
to
provide
you
with
accurate
and
comprehensive
message
about
Wine
Opener!
Was
auch
immer
Sie
eine
Gruppe
oder
Einzelperson,
werden
wir
unser
Bestes
tun,
um
Ihnen
genaue
und
umfassende
Botschaft
über
Korkenzieher
bieten!
CCAligned v1
Sometimes
you
will
be
lucky
enough
to
have
a
spare
bedroom,
but
even
at
a
hotel
you
can
stop
by
and
bring
them
some
water
and
snacks,
a
bottle
of
wine
and
a
wine
opener,
or
some
nice
magazines
that
they
would
find
interesting.
Manchmal
wirst
du
genug
Glück
haben,
indem
du
ein
zweites
Schlafzimmer
hast,
aber
sogar
in
einem
Hotel
kannst
du
vorbeischauen
und
ihnen
Wasser
und
ein
paar
Snacks,
eine
Flasche
Wein
und
einen
Korkenzieher
oder
ein
paar
Magazine
vorbeibringen,
die
sie
interessant
finden
könnten.
ParaCrawl v7.1
In
part
its
diffusion
is
certainly
due
to
the
famous
name
Campagnolo
but
more
importantly,
the
cavatappi
became
omnipresent
in
the
Veneto
region
because
of
its
own
personal
fame
for
being
the
most
functional
and
long-lasting
wine
opener
ever
seen.
Seine
Verbreitung
geht
sicher
teils
auf
den
bekannten
Namen
des
Unternehmens
zurück,
aber
der
Korkenzieher
ist
in
der
Region
Veneto
vor
allem
wegen
seiner
Reputation
als
sehr
funktioneller
und
robustester
Flaschenöffner,
den
es
je
gegeben
hat,
allgegenwärtig
geworden.
ParaCrawl v7.1
With
the
wide
customized
logo
choice
of
screen
printing,
full
color
CMYK
printing,
soft
enamel,
Painting
or
laser
engraved
capabilities,
you
can
opt
for
a
clean
professional
look,
or
even
have
your
own
full
color
photograph
to
be
printed
right
on
the
wine
opener.
Mit
dem
umfangreichen,
individuellen
Logo-Design
für
Siebdruck,
Vollfarb-CMYK-Druck,
Weichemail,
Malerei
oder
Lasergravur
können
Sie
sich
für
einen
sauberen,
professionellen
Look
entscheiden
oder
sogar
Ihr
eigenes
Farbfoto
direkt
auf
den
Weinöffner
drucken
lassen.
ParaCrawl v7.1
Antonino
got
us
2
glasses
and
a
wine
opener
for
our
wine
that
we
brought
with
us.
Antonino
hat
uns
2
Gläser
und
einen
Weinöffner
für
unseren
Wein
besorgt,
den
wir
mitgebracht
haben.
ParaCrawl v7.1
There's
an
open
wine
in
the
fridge.
Im
Kühlschrank
ist
eine
offene
Flasche
Wein.
OpenSubtitles v2018
We're
going
to
open
a
bottle
of
wine
and
then
open
the
envelope.
Wir
werden
eine
Flasche
Wein
und
dann
den
Umschlag
öffnen.
OpenSubtitles v2018
Some
wine,
if
it's
open.
Wein,
falls
er
offen
ist.
OpenSubtitles v2018
The
Next
Open
Wine
Cellar
will
take
place
on
8
and
9
June
2019.
Die
nächsten
Offene
Wein
Keller
finden
am
8.
und
9.
Juni
2019
statt!
CCAligned v1
The
open
wine
tasting
in
the
wine
shop
is
possible
until
17:00!
Die
offene
Weinverkostung
in
der
Vinothek
ist
bis
17:00
Uhr
möglich!
CCAligned v1
How
Long
is
Red
Wine
Good
After
Opening?
Wie
lange
ist
rot
Wein
gut
nach
Eröffnung?
CCAligned v1
After
the
short
winter
break,
Â
our
wine
shop
is
open
on
the
weekends.
Nach
der
kurzen
Winterpause
ist
ab
Sofort
unsere
Vinothek
an
den
Wochenenden
geöffnet.
CCAligned v1