Translation of "Wind drag" in German
The
Amitron
was
designed
to
minimize
power
loss
by
keeping
down
rolling
resistance,
wind
drag
resistance,
and
vehicle
weight.
Der
Amitron
war
auf
die
Minimierung
des
Leistungsverlustes
durch
Rollwiderstand,
Luftwiderstand
und
Fahrzeuggewicht
ausgelegt.
WikiMatrix v1
The
bodywork
has
also
been
lowered
by
10
millimetres
to
further
reduce
wind
drag.
Außerdem
ist
die
Karosserie
um
zehn
Millimeter
tiefer
gelegt,
um
den
Luftwiderstand
weiter
zu
verringern.
ParaCrawl v7.1
The
computer
program
contains
a
mathematical
model
of
the
vessel
that
includes
information
pertaining
to
the
wind
and
current
drag
of
the
vessel
and
the
location
of
the
thrusters.
Das
Computerprogramm
enthält
ein
mathematisches
Modell
des
Schiffes,
das
Informationen
über
den
aktuellen
Wind
und
Wellengang
und
die
Lage
der
Triebwerke
des
Schiffes
beinhaltet.
Wikipedia v1.0
We
believe
maximum
free
speed
for
athletes
is
not
just
a
wind
tunnel
drag
value.
Wir
glauben,
dass
maximale
Geschwindigkeiten
für
Athleten
nicht
nur
davon
abhängt,
welcher
Luftwiderstand
im
Windkanal
gemessen
wurde.
ParaCrawl v7.1
But
wind
drag
the
dry
leaves
that
stand
in
books,
giving
me
the
sympathy
of
both
losses.
Aber
Wind
ziehen
die
trockenen
Blätter,
die
in
den
Büchern
stehen,
dass
Sie
mir
die
Sympathie
der
beiden
Verluste.
CCAligned v1
For
this
updated
model,
Dunlop
uses
its
AeroSkin
CX
Technology
which
consists
of
a
unique
surface
application
that
reduces
wind
drag,
allowing
for
more
racket
speed
and
quicker
reaction
times.
Für
dieses
aktualisierte
Modell
verwendet
Dunlop
seine
AeroSkin
CX-Technologie,
mit
einer
speziellen
Oberflächenanwendung,
die
den
Luftwiderstand
reduziert
und
somit
eine
höhere
Schlägergeschwindigkeit
und
schnellere
Reaktionszeiten
ermöglicht.
ParaCrawl v7.1
During
tests
in
the
wind
tunnel,
a
drag
coefficient
of
0.095
–
a
previously
unprecedented
value
in
automotive
engineering
–
was
measured
for
this
clay
model.
Mit
diesem
Tonmodell
wurde
bei
Tests
im
Windkanal
ein
für
die
Automobiltechnik
bislang
einzigartiger
Luftwiderstandsbeiwert
von
cW
0,095
gemessen.
ParaCrawl v7.1
The
wind
was
dragging
already
a
lot
at
the
covers.
Der
Wind
zerrte
bereits
ganz
schön
an
den
Blachenwänden.
ParaCrawl v7.1
As
it
stops,
the
strong
wind
drags
billowing
ash
to
the
west.
Die
Glutlawine
kommt
zum
Stillstand,
und
der
kräftige
Wind
drückt
sie
zusammen.
ParaCrawl v7.1
The
wind
is
dragging
against
us.
Der
Wind
zerrt
an
uns.
CCAligned v1
The
wind
drags
the
chute
a
little
bit,
but
nothing
is
broken,
and
I’m
on
the
ground.
Der
Wind
zieht
ein
wenig
am
Fallschirm,
aber
nichts
ist
gebrochen
und
plötzlich
bin
ich
auf
der
Erde.
ParaCrawl v7.1