Translation of "Winches" in German
All
the
time
you
want
something
for
water,
food
and
winches.
Ständig
fordern
sie
von
uns
für
Wasser,
Lebensmittel
und
Seilwinden?
OpenSubtitles v2018
You
want
to
show
us
where
you
want
the
winches?
Wollen
Sie
uns
zeigen,
wo
wir
die
Winden
anbringen
sollen?
OpenSubtitles v2018
Movement
of
the
known
lance
carriages
along
their
guides
is
effected
by
means
of
rope
winches
or
chain
hoists.
Die
Bewegung
der
bekannten
Lanzenträgerwagen
entlang
ihrer
Führungen
erfolgt
mittels
Seilwinden
oder
Kettenzüge.
EuroPat v2
Preferably,
at
least
three
secondary
chambers
are
equipped
with
rope
winches.
Vorzugsweise
werden
mindestens
drei
Nebenkammern
mit
Seilwinden
ausgerüstet.
EuroPat v2
Two
appropriate
winches
work
together
with
the
cables
209.
Mit
den
Zugseilen
209
wirken
zwei
geeignete
Winden
zusammen.
EuroPat v2
The
various
tie
rods
211
are
activated
by
means
of
appropriate
winches
214.
Die
verschiedenen
Zuganker
211
werden
über
geeignete
Winden
214
betätigt.
EuroPat v2
And
men
terribly
afraid
says
the
Midrash,
winches
were
afraid.
Und
die
Menschen
schreckliche
Angst
sagt
der
Midrasch,
Winden
Angst
hatten.
QED v2.0a
Additional
information
:
It
is
also
the
replacement
hook
on
all
our
winches.
Zusatzinformationen
:
Er
ist
auch
der
Ersatzhaken
an
allen
unseren
Winden.
CCAligned v1
You
can
find
our
winches
of
great
quality
with
very
reasonable
offers.
Hier
finden
Sie
unsere
Winden
von
hoher
Qualität
mit
sehr
günstigen
angeboten.
CCAligned v1