Translation of "Will represent" in German
Our
financial
contribution
to
the
economic
recovery
will
represent
scarcely
0.03%
of
the
Union's
GDP.
Unser
Finanzbeitrag
zum
Konjunkturaufschwung
wird
kaum
0,03
%
des
BIP
der
Union
betragen.
Europarl v8
Who
will
represent
the
EU
now?
Und
wer
soll
jetzt
die
EU
repräsentieren?
Europarl v8
The
European
External
Action
Service
will
represent
the
common
position
of
the
whole
European
Union.
Der
Europäische
Auswärtige
Dienst
wird
den
gemeinsamen
Standpunkt
der
gesamten
Europäischen
Union
repräsentieren.
Europarl v8
Mr
Zubak
will
represent
the
Croatians
in
the
presidency,
and
Mr
Krajisnik
the
Serbs.
Herr
Zubak
wird
die
Kroaten,
Herr
Krajisnik
die
Serben
im
Präsidium
repräsentieren.
Europarl v8
Who
will
represent
the
Council
Presidency
next
time?
Wer
vertritt
denn
die
Ratpräsidentschaft
beim
nächsten
Mal?
Europarl v8
This
will
represent
a
real
revolution
in
the
field
of
commercial
policy.
Dies
wird
eine
echte
Revolution
auf
dem
Gebiet
der
Handelspolitik
darstellen.
Europarl v8
Mr
Cunningham
and
I
myself
will
represent
this
Parliament.
Herr
Cunningham
und
ich
werden
das
Parlament
vertreten.
Europarl v8
I
am
sure
it
will
represent
a
turning
point
in
the
Union's
legal
system.
Ich
bin
sicher,
er
wird
einen
Wendepunkt
im
Rechtssystem
der
Union
darstellen.
Europarl v8
Enlargement
will
represent
a
step
change
in
the
Northern
Dimension.
Die
Erweiterung
wird
eine
grundlegende
Veränderung
für
die
Nördliche
Dimension
bewirken.
Europarl v8
This
calls
for
a
strong
person,
someone
who
will
continuously
represent
the
Union.
Hier
brauchen
wir
einen
starken
Mann,
der
die
Union
beständig
vertritt.
Europarl v8
Thirdly,
the
EU
structural
policies
will
very
soon
represent
the
first
EU
budget.
Drittens
werden
die
Strukturpolitiken
sehr
bald
das
größte
EU-Budget
darstellen.
Europarl v8
Together,
Africa
and
Asia
will
represent
nearly
80%
of
the
world's
population
by
2050.
Bis
2050
werden
knapp
80
%
der
Weltbevölkerung
auf
Afrika
und
Asien
entfallen.
TildeMODEL v2018
The
Director
will
represent
the
Agency
and
shall
be
responsible
for
the
day-to-day
management.
Der
Direktor
vertritt
die
Agentur
und
führt
die
laufenden
Geschäfte.
TildeMODEL v2018