Translation of "Will imply" in German
However,
"this
will
not
imply
a
massive
exodus
from
the
island.
Dennoch
„wird
dies
nicht
zu
einer
massiven
Abwanderung
von
der
Insel
führen.
GlobalVoices v2018q4
Indeed,
new
technologies
will
imply
new
skills
and
competences
needed
from
the
workers.
Denn
neue
Technologien
bedeuten
neue
Qualifikationen
und
Kompetenzen
der
Arbeitnehmer.
TildeMODEL v2018
In
many
cases
they
will
imply
international
partnerships
with
organisations
from
third
countries.
In
vielen
Fällen
werden
sie
internationale
Partnerschaften
mit
Einrichtungen
aus
Drittländern
beinhalten.
TildeMODEL v2018
In
most
cases
this
will
imply
training
of
long
duration.
Dies
erfordert
in
den
meisten
Fällen
langfristige
Ausbildungsmaßnahmen.
TildeMODEL v2018
This
will
imply
the
creation
of
at
least
12
million
new
jobs.
Dies
würde
die
Schaffung
von
mindestens
12
Millionen
neuer
Arbeitsplätze
bedeuten.
TildeMODEL v2018
Once
the
directive
is
in
force,
it
will
imply
the
largest
territorial
extension
of
EU
environmental
law.
Nach
Inkrafttreten
der
Richtlinie
wird
das
EU-Umweltrecht
seine
größte
territoriale
Ausdehnung
erreicht
haben.
TildeMODEL v2018
The
implemenation
of
this
initiative
will
imply
ESMA.
Die
Umsetzung
dieser
Initiative
erfordert
ein
Tätigwerden
der
ESMA.
TildeMODEL v2018
What
kind
of
technical
changes
will
this
Regulation
imply
and
at
what
cost?
Welche
technischen
Veränderungen
und
welche
Kosten
wird
die
Verordnung
nach
sich
ziehen?
TildeMODEL v2018
This
will
imply,
however,
that
companies
will
lose
a
source
of
cheap
finance.
Dadurch
würden
die
Unternehmen
allerdings
eine
billige
Finanzierungsquelle
verlieren.
EUbookshop v2
This
will
nevertheless
imply
an
interruption
in
funding
of
nearly
one
year.
Dies
bedeutet
allerdings
eine
beinahe
einjährige
Unterbrechung
der
Finanzierung.
EUbookshop v2
This
initiative
will
imply
the
creation
of
an
integrated
IT
platform.
Die
Initiative
beinhaltet
auch
die
Schaffung
einer
integrierten
ITPlattform.
EUbookshop v2