Translation of "Will do fine" in German
I
think
"Doug"
will
do
just
fine.
Ich
denke,
"Doug"
tut
es
auch.
OpenSubtitles v2018
No,
Jonathan,
I
most
decidedly
will
not
do
fine.
Nein,
Jonathan,
ich
werde
es
nicht
bestens
erledigen.
OpenSubtitles v2018
Mine
bailed,
but
little
Bonnie
will
do
just
fine.
Meine
ist
abgesprungen,
aber
Klein-Bonnie
wird's
auch
tun.
OpenSubtitles v2018
Gale,
for
our
purposes,
96%
will
do
just
fine.
Gale,
für
unsere
Zwecke,
werden
96%
vollkommen
genügen.
OpenSubtitles v2018
Thanks,
but
a
knife
will
do
just
fine.
Danke,
aber
ein
Messer
reicht
mir
völlig.
OpenSubtitles v2018
I
don't
have
anything
else,
but
credits
will
do
fine.
Ich
habe
nichts
anderes,
aber
Credits
werdet
Ihr
akzeptieren.
OpenSubtitles v2018
Please,
Mister
will
do
fine.
Nein,
bitte,
Mister
ist
schon
in
Ordnung.
OpenSubtitles v2018
A
shower,
bed
and
a
nice
meal
will
do
fine.
Eine
Dusche,
ein
Bett
und
ein
nettes
Essen
reichen
völlig.
OpenSubtitles v2018
I'm
sure
the
boys
will
do
just
fine.
Ich
bin
sicher,
die
Jungs
werden
gut
mitmachen.
OpenSubtitles v2018
Christmas
in
New
York
will
do
just
fine.
Weihnachten
in
New
York
wird
schön
werden.
OpenSubtitles v2018
The
rich
will
do
just
fine
whether
I
am
elected
or
not.
Den
Reichen
geht
es
gut,
ob
ich
gewählt
werde
oder
nicht.
QED v2.0a
With
this
role,
a
pear
with
a
capacity
of
250
ml
will
do
fine.
Mit
dieser
Rolle
ist
eine
Birne
mit
einer
Kapazität
von
250
ml
gut.
ParaCrawl v7.1
Generally,
a
single
pack
will
do
fine
for
most.
Im
Allgemeinen
reicht
ein
Pack
für
die
meisten
Anwender
aus.
ParaCrawl v7.1