Translation of "Will bring together" in German

We will strive to bring together all the stakeholders.
Wir werden uns bemühen, alle Interessenvertreter zusammenzubringen.
Europarl v8

This will bring us, together, a good way further ahead.
Wir werden gemeinsam ein gutes Stück vorankommen.
Europarl v8

This will bring us closer together, and, together, further forwards.
Das bringt uns zusammen und zusammen nach vorne.
Europarl v8

Wheresoever ye may be, Allah will bring you together.
Wo immer ihr auch sein werdet, Allah wird euch alle herbeibringen.
Tanzil v1

And wherever you are, Allah will bring you all together.
Wo immer ihr auch sein werdet, Allah wird euch alle herbeibringen.
Tanzil v1

Wheresoever ye are, Allah will bring you Together.
Wo immer ihr auch sein werdet, Allah wird euch alle herbeibringen.
Tanzil v1

Wherever you are, God will bring you all together.
Wo immer ihr euch befindet, Gott wird euch alle zusammenbringen.
Tanzil v1

If they wish to reconcile, God will bring them together.
Und wenn beide Versöhnung wollen, wird ALLAH beide erfolgreich sein lassen.
Tanzil v1

Wherever you may be, God will bring you all together.
Wo immer ihr euch befindet, Gott wird euch alle zusammenbringen.
Tanzil v1

Wherever you may be, Allah will bring you all together.
Wo immer ihr euch befindet, Gott wird euch alle zusammenbringen.
Tanzil v1

The EU-LAC Guadalajara Summit will bring together Heads of States and governments of 58 countries.
Dieser Gipfel wird die Staats- und Regierungschefs von 58 Ländern zusammenbringen.
TildeMODEL v2018