Translation of "Will be quoted" in German

Credit will be quoted in local currency
Der Gutschein wird in der Landeswährung ausgestellt.
CCAligned v1

Prices will be quoted according to specific demand quantities.
Die Preise werden nach bestimmten Bedarfsmengen.
CCAligned v1

For Dubrovnik – Venice or vice versa voyages price will be separately quoted.
Für Dubrovnik - Venedig oder umgekehrte Reise werden die Preis besonders angegeben.
ParaCrawl v7.1

The best price of wedding rings desings for couples will be quoted!
Der beste Preis von Eheringe desings für Paare wird angegeben!
CCAligned v1

Small parts, express shipping and shipping to third party countries as well as island delivery will be quoted individually.
Kleinteile, Express-Versand, sowie Versand in Drittländer und Inselzustellung wird gesondert berechnet.
CCAligned v1

Custom spectral data is available and will be quoted upon request.
Benutzerdefinierte Spektraldaten sind verfügbar und werden auf Anfrage angegeben.
CCAligned v1

Any inquiry will be quoted within 48 hours.
Jede mögliche Untersuchung wird innerhalb 48 Stunden zitiert.
CCAligned v1

Additional parts or labor will be quoted and invoiced separately.
Zusätzlich benötigte Teile und Arbeitszeit werden gesondert angeboten und in Rechnung gestellt.
ParaCrawl v7.1

Recordings over 5 minutes lengths will be quoted on special request.
Aufnahmen von über 5 Minuten Sprechdauer werden aufgrund näherer Angaben separat offeriert.
CCAligned v1

Only POM will probably be quoted at a higher price in June, too.
Nur POM wird voraussichtlich auch im Juni höher notieren.
ParaCrawl v7.1

Otherwise, FOB price will be quoted under inquiry.
Andernfalls wird der FOB-Preis auf Anfrage angeführt.
ParaCrawl v7.1

In July and August will be quoted on request.
Im Juli und August wird auf Anfrage angegeben.
ParaCrawl v7.1

In that case, every identifier in every statement will be double-quoted automatically.
In diesem Fall wird jeder Bezeichner in jeder Anweisung automatisch doppelt zitiert.
ParaCrawl v7.1

Everyone will be quoted with an edgy, deep phrase describing that person.
Jeder wird man einem markigen, tiefsinnigen, die Person beschreibenden Spruch zitiert.
ParaCrawl v7.1

If the equilibrium price lies outside this margin, only a bid or an offer will be quoted.
Läge der Gleichgewichtskurs nun außerhalb dieser Spanne, wird nur ein Geldkurs oder ein Briefkurs notiert.
EUbookshop v2

Repair orders received until September 15th 2017 will be quoted with the better summer rate.
Reparaturaufträge, die bis zum 15.09.2017 eingehen, werden noch zum günstigeren Sommertarif ausgeführt.
CCAligned v1

The price of any Product will be as quoted on our Sites, except in cases of obvious error.
Der Preis jeglichen Produkts ist wie auf unseren Websites angegeben, außer in Fällen offensichtlicher Fehler.
CCAligned v1