Translation of "Will be ordered" in German

The bookmarks will be ordered by the line numbers they are placed at.
Die Lesezeichen werden nach Zeilennummern geordnet.
KDE4 v2

I will not be ordered about by a woman.
Ich lasse mir von einer Frau nichts befehlen.
OpenSubtitles v2018

I will not be ordered about in my own palace, Count!
Ich lasse mich in meinem Palast nicht herumkommandieren, Count.
OpenSubtitles v2018

If weapons are found, the ship will be ordered out of the quarantine area
Werden Waffen gefunden, wird es aus dem Quarantänegebiet gewiesen.
OpenSubtitles v2018

Then the status will be changed to 'ordered'.
Danach ändert sich der Status zu „geordert".
EUbookshop v2

When no parameters are specified, all the documents found will be ordered.
Wenn keine zusätzlichen Parameter angegeben werden, werden sämtliche gefundenen Dokumente bestellt.
EUbookshop v2

This article will be ordered order-related and can b shipped on 01/29/2018.
Dieser Artikel wird auftragsbezogen beim Lieferanten geordert und ab 29.01.2018 verschickt werden können.
CCAligned v1

Everything will be perfectly ordered on events and memories.
Alles wird perfekt zu Ereignissen und Erinnerungen geordnet.
ParaCrawl v7.1

This article will be ordered order-related and can b shipped on 10/24/2019.
Dieser Artikel wird auftragsbezogen beim Lieferanten geordert und ab 27.10.2019 verschickt werden können.
CCAligned v1

This article will be ordered order-related and can b shipped on 03/02/2018.
Dieser Artikel wird auftragsbezogen beim Lieferanten geordert und ab 02.03.2018 verschickt werden können.
CCAligned v1

This article will be ordered order-related and can b shipped on 03/04/2018.
Dieser Artikel wird auftragsbezogen beim Lieferanten geordert und ab 04.03.2018 verschickt werden können.
CCAligned v1

Will be ordered for you (5-10 Werktage)
Wird für Sie bestellt (5-10 Werktage)
CCAligned v1

The bow will be ordered for you with your desired specifications at distributor in Europe.
Der Bogen wirdfür Sie mit Ihren gewünschten Spezifikationen beim Distributor in Europa bestellt.
ParaCrawl v7.1

The messages in your inbox will be ordered according to their type.
Die Nachrichten in deinem Posteingang sind nach Art sortiert.
ParaCrawl v7.1

The seals here will not, however, be ordered by CMS numbers.
Die Siegel sind hier jedoch nicht nach CMS Nummern sortiert.
ParaCrawl v7.1

Will be ordered for you from the manufacturer.
Wird für Sie beim Hersteller bestellt.
ParaCrawl v7.1

The release will be specially ordered for you from the official distributor in Europe .
Das Release wird speziell für Sie beim offiziellen Distributor in Europa bestellt.
ParaCrawl v7.1

This article will be ordered order-related and can b shipped on 03/05/2020.
Dieser Artikel wird auftragsbezogen beim Lieferanten geordert und ab 05.03.2020 verschickt werden können.
CCAligned v1

This article will be ordered order-related and can b shipped on 07/26/2019.
Dieser Artikel wird auftragsbezogen beim Lieferanten geordert und ab 26.07.2019 verschickt werden können.
CCAligned v1

This article will be ordered order-related and can b shipped on 07/22/2019.
Dieser Artikel wird auftragsbezogen beim Lieferanten geordert und ab 22.07.2019 verschickt werden können.
CCAligned v1

This article will be ordered order-related and can b shipped on .
Dieser Artikel wird auftragsbezogen beim Lieferanten geordert und ab verschickt werden können.
CCAligned v1

This article will be ordered order-related and can b shipped on 03/03/2020.
Dieser Artikel wird auftragsbezogen beim Lieferanten geordert und ab 03.03.2020 verschickt werden können.
CCAligned v1

This article will be ordered order-related and can b shipped on 10/26/2018.
Dieser Artikel wird auftragsbezogen beim Lieferanten geordert und ab 24.04.2018 verschickt werden können.
CCAligned v1

This article will be ordered order-related and can b shipped on 01/27/2018.
Dieser Artikel wird auftragsbezogen beim Lieferanten geordert und ab 27.01.2018 verschickt werden können.
CCAligned v1